| Pays de production | Japon |
| Durée | 101 mn |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Assistant réalisateur | Akira Kiyosuke | |
| Assistant réalisateur | Kenkichi Hara | |
| Scénariste | Tadao Ikeda | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Shojiro Sugimoto | |
| Cadreur | Hiroyuki Nagaoka | |
| Décorateur | Yoneichi Wakita | |
| Costumier | Beni Saito |
| Takeshi Sakamoto | (Kihachi Kimura) |
| Nobuko Fushimi | (Harue) |
| Den Obinata | (Jiro) |
| Chôko Iida | (Otome, le patron du café) |
| Tokkan Kozo | (Tomio, le fils de Kimura) |
| Reikô Tani | (le barbier) |
| Seiji Nishimura | |
| Seiichi Katô | |
| Chishû Ryû |