| Pays de production | Japon |
| Durée | 75 mn |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Assistant réalisateur | Kôjirô Sasaki | |
| Assistant réalisateur | Akira Kiyosuke | |
| Scénariste | Komatsu Kitamura | |
| Rédacteur des intertitres | Zenichi Horikawa | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Hideo Mohara | |
| Directeur de la photographie | Minoru Kuribayashi | |
| Cadreur | Yuharu Atsuta | |
| Décorateur | Yoneichi Wakita | |
| Monteur | Hideo Mohara | |
| Monteur | Minoru Kuribayashi |
| Tokihiko Okada | (Kiichi Okajima) |
| Hiroko Kawasaki | (Hiroko) |
| Chôko Iida | (le mère de Hiroko) |
| Satoko Date | (Satoko) |
| Ichiro Tsukida | (Teruo Yukimoto) |
| Toshiko Iizuka | (Ikuko, la soeur de Teruo) |
| Mitsuko Yoshikawa | (madame Tsukida) |
| Takeshi Sakamoto | (le majordome) |
| Tatsuo Saito | |
| Sôtarô Okada | |
| Yasuo Nanjo | |
| Fumiko Katsuragi | |
| Tokkan Kozo | |
| Tomio Aoki |