Tokyo monogatari (1953) Yasujiro Ozu

Voyage à Tokyo

Pays de productionJapon
Sortie en France08 février 1978
Procédé image35 mm - NB
Durée136 mn
DistributeurCarlotta Films (source : ADRC)
>> Rechercher "Tokyo monogatari" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurYasujiro Ozu
Assistant réalisateurShôhei Imamura
Assistant réalisateurKôzô Yamamoto
ScénaristeYasujiro Ozu
ScénaristeKogo Noda
Société de production Shochiku Company (Tokyo)
ProducteurTakeshi Yamamoto
Producteur exécutifTomiji Shimizu
Directeur de la photographieYuharu Atsuta
Ingénieur du sonYoshisaburo Seno
Compositeur de la musique originaleKojun Saitô
Directeur artistiqueTatsuo Hamada
DécorateurSetsutaro Moriya
CostumierTaizo Saito
MonteurYoshiyasu Hamamura

générique artistique

Chishu Ryu(Shukichi Hirayama)
Chieko Higashiyama(Tomi Hirayama)
Sô Yamamura(Koichi Hirayama)
Kuniko Miyake(Fumiko Hirayama)
Zen Murase(Minoru Hirayama)
Mitsuhiro Mori(Isamu Hirayama)
Haruko Sugimura(Shige Kaneko)
Nobuo Nakamura(Kurazo Kaneko)
Setsuko Hara(Noriko Hirayama)
Shirô Osaka(Keizo Hirayama)
Kyôko Kagawa(Kyoko Hirayama)
Hisao Toake(Osamu Hattori)
Teruko Nagaoka(Yone Hattori)
Eijiro Tono(Sanpei Numata)
Toyoko Takahashi(la voisine de la maison de Shukichi Hirayama)
Mutsuko Sakura(Kayo, la patronne du restaurant d'Oden)
Tôru Abe(l'employé de chemin de fer)
Sachiko Mitani(la voisine du studio de Noriko)
Junko Anan(Kiyo, l'aide du salon de coiffure Urara)
Ryoko Mizuki(une cliente du salon de coiffure Urara)
Yoshiko Togawa(une cliente du salon de coiffure Urara)
Kazuhiro Itokawa(l'étudiant qui loue une chambre chez Hattori)
Keijirô Morozumi(l'agent de police)
Tsutomu Nijima(le chef de service du bureau de Noriko)
Shozo Suzuki(l'employé du bureau de Noriko)
Yoshiko Tashiro(une servante de l'auberge d'Atami)
Haruko Chichibu(une servante de l'auberge d'Atami)
Takashi Miki(le chanteur)
Binnosuke Nagao(le docteur d'Onomichi)

Bibliographie

Ouvrages

Périodiques

Synopsis

Après un long et fatigant voyage en train, un vieil homme et sa femme qui se rendent chez leurs enfants arrivent enfin chez leur fils aîné, Koichi, qui vit dans la banlieue de Tokyo avec sa femme et ses deux enfants et qui a, pour le soir, invité sa soeur Shige et sa belle-soeur Noriko, veuve de son frère, à se joindre à eux. Au bout de quelques jours, Koichi et Shige qui n'ont pas le temps de s'occuper de leurs parents se cotisent et décident de les envoyer à Atami, station balnéaire de renom. Là, le vieux couple ne se sent pas à l'aise et préfère rentrer à Tokyo, ce qui dérange tout le monde et provoque la mauvaise humeur générale. Noriko, qui leur témoigne beaucoup de respect et d'affection, accueille sa belle-mère pour une nuit, tandis que le mari de celle-ci qui est allé retrouver de vieilles connaissances, se saoule avec eux. Au matin, le vieil homme et son épouse s'en retournent chez eux après avoir en chemin visiter leur fils cadet, Keizo. Un peu plus tard, Koichi et Shige apprennent que leur mère est mourante. Avec Noriko ils se rendent à son chevet, l'assistent dans ses derniers moments, puis repartent après l'enterrement et le repas de famille. Restées seules, Kyoko, la plus jeune des soeurs et Noriko passent quelques jours ensemble avant de se séparer alors que leur père découvre en silence la vraie solitude.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurCiné Vidéo Film
DistributeurFravidis
Annee1999
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
CollectionFilms de ma vie
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée130 minutes
EditeurOpening Distribution (Paris)
DistributeurAlvin J. Neitz
Annee2002
VersionVersion originale sous titrée
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
CollectionFilms de ma vie
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée210 minutes

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage