Générique technique

Réalisateur	Akira Kurosawa
Assistant réalisateur	Shinya Nakamura
Scénariste	Akira Kurosawa
Scénariste	Senkichi Taniguchi
Auteur de l'oeuvre originale	Kazuo Kikuta	d'après la pièce de théâtre "Duel silencieux"
Dialoguiste	Akira Kurosawa
Société de production	Daiei Motion Picture Company (Tokyo)
Producteur	Hisao Ichikawa
Producteur	Shojiro Motoki
Directeur de la photographie	Soichi Aizaka
Ingénieur du son	Mitsuo Hasegawa
Compositeur de la musique originale	Akira Ifukube
Décorateur	Koichi Imai
Monteur	Masanori Tsujii
Photographe de plateau	Isamu Shima

générique artistique

Toshirô Mifune	(Kyoji Fujisaki)
Takashi Shimura	(Kyonosuke Fujisaki)
Miki Sanjo	(Misako Matsuki)
Kenjiro Uemura	(Susumu Nakata)
Chieko Nakakita	(Takiko Nakata)
Noriko Sengoku	(Rui Minegishi)
Jyonosuke Miyazaki	(le caporal Horiguchi)
Isamu Yamaguchi	(Nosaka, l'agent de police)
Hiroko Machida	(Imai)
Kan Takami	(un travailleur)
Kisao Tobita	(le garçon à la typhoïde)
Shigeyuki Miyajima	(un officier de police)
Tadashi Date	(le père du garçon à l'appendicite)
Etsuko Sudo	(la mère du garçon à l'appendicite)
Kenichi Miyajima	(un trafiquant)
Seiji Izumi	(un policier)
Masateru Sasaki	(un vieux soldat)
Yosuke Kudo	(un garçon)
Yakuko Ikegami	(une femme vulgaire)
Wakayo Matsumura	(une élève infirmière)
Hatsuko Wakahara	(Mii-chan)

Bibliographie

Ouvrages

• Comme une autobiographie / Akira Kurosawa; traduit de l'anglais par Michel Chion . - Paris : Ed. de l'Etoile : Cahiers du cinéma, 1995 . - Coll. : Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma
• Kurosawa : film studies and Japanese cinema [Biographie] / Mitsuhiro Yoshimoto . - Durham : Duke university press, 2000 . - Coll. : Asia-Pacific series
• The films of Akira Kurosawa [Biographie Filmographie] / Donald Richie ; with additional material by Joan Mellen . - Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California Press, 1984

Périodiques

• Image et Son, n° 243, novembre 1970
• Positif, n° 132, novembre 1971

Videos

Exploitation