Générique technique

Réalisateur	Kenji Mizoguchi
Scénariste	Matsutaro Kawaguchi
Scénariste	Yoshikata Yoda
Auteur de l'oeuvre originale	Matsutaro Kawaguchi
Société de production	Daiei Motion Picture Company (Tokyo)
Producteur	Hisakazu Tsuji
Directeur de production	Kazuhiko Oohashi
Directeur de la photographie	Kazuo Miyagawa
Cadreur	Shôzô Tanaka
Ingénieur du son	Iwao Ôtani
Compositeur de la musique originale	Ichiro Saito
Directeur artistique	Kazumi Koike
Décorateur	Takehiro Nakajima
Costumier	Yuko Kurosawa
Maquilleur	Masanori Kobayashi
Coiffeur	Tsuru Nakai
Monteur	Mitsuzô Miyata
Animateur	Seizaburô Ogura
Photographe de plateau	Ennosuke Asada

générique artistique

Michiyo Kogure	(Miyoharu)
Ayako Wakao	(Eiko)
Seizaburô Kawazu	(Kusuda)
Saburo Date	(Imanashi)
Sumao Ishihara	(Kokichi)
Midori Komatsu	(Oume)
Chieko Naniwa	(Okimi)
Kikue Môri	(Le professeur)
Kanji Koshiba	(Kanzaki)
Kyôko Hisamatsu	(la jeune fille)
Kanae Kobayashi	(la coiffeuse)
Kazuko Maeda	(la servante)
Tokiko Mita	(une maiko)
Eitarô Shindô	(Sawamoto)
Ichiro Sugai	(Saeki)
Kimiko Tachibana	(Kikuharu)
Haruo Tanaka	(Ogawa)
Noriko Ueda	(une maiko)
Emiko Yanagi	(Kaname)
Teruko Omi	(Hachie)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les) n° 360-361, juillet 1984
• Cinéma 78 n° 236-237, août 1978
• Cinématographe n° 102, juillet 1984
• Positif n° 284, octobre 1984
• Revue du Cinéma (La) n° 395, juin 1984

Synopsis

Gion, le quartier du plaisir de Kyoto, l'ancienne cité impériale. Deux geishas, Miyoharu, et Eiko, une jeune débutante. Toutes deux rêvent à l'idéal du métier : celui de la séduction pure, de l'art, du raffinement culturel. L'entrainement est dur, mais le but est élevé. L'idéalisme de Miyoharu et d'Eiko va se heurter aux nécessités matérielles. Les kimonos de cérémonie valent cher. Endettée, Miyoharu n'aura pas d'autre choix que de se prostituer. Eiko le lui reprochera. Après s'être déchirées, les deux geishas trouveront dans leur amitié le moyen de surmonter leur condition.
© Les fiches du cinéma 2003