| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - NB |
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Matsutaro Kawaguchi | |
| Scénariste | Kan Kikuchi | |
| Société de production | Shôchiku Eiga Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Minoru Miki | |
| Coordinateur des combats | Hiromasa Kono |
| Chojuro Kawarasaki | (Musashi Miyamoto) |
| Kinuyo Tanaka | (Shinobu Nonomiya) |
| Kanemon Nakamura | (Kojiro Sasaki) |
| Kigoro Ikushima | (Genichiro Nonomiya) |