 Richard Todd | (le commandant Guy Gibson) |
| Michael Redgrave | (le docteur Barnes N. Wallis) |
| Ursula Jeans | (Madame Wallis) |
| Basil Sydney | (Sir Arthur Harris) |
| Patrick Barr | (le capitaine Joseph Summers, dit Mutt) |
| Ernest Clark | (le vice maréchal aérien Ralph Cochrane) |
| Derek Farr | (le capitaine J.N.H. Whitworth) |
| Charles Carson | (le médecin) |
| Stanley Van Beers | (Sir David Pye) |
| Colin Tapley | (le docteur W.H. Glanville) |
| Frederick Leister | (un membre du comité) |
| Eric Messiter | (un membre du comité) |
| Laidman Browne | (un membre du comité) |
| Raymond Huntley | (le représentant du Laboratoire National de Physique) |
| Hugh Manning | (le représentant du ministère de l'air) |
| Edwin Styles | (un témoin aux essais) |
| Hugh Moxey | (un témoin aux essais) |
| Anthony Shaw | (le représentant de la Royal Air Force aux essais) |
| Laurence Naismith | (le fermier) |
| Harold Siddons | (l'officier du groupe des signaux) |
| Frank Phillips | (le speaker de la BBC) |
| Brewster Mason | (le lieutenant Trevor-Roper) |
| Anthony Doonan | (le lieutenant Hutchinson) |
| Nigel Stock | (l'officier Spafford) |
| Brian Nissen | (le lieutenant Taerum) |
| Robert Shaw | (le sergent Pulford) |
| Peter Assinder | (l'officier Deering) |
| Richard Leech | (le chef d'escadrille Young) |
| Richard Thorp | (le chef d'escadrille Maudslay) |
| John Fraser | (le lieutenant Hopgood) |
| David Morrell | (le lieutenant Astell) |
| Bill Kerr | (le lieutenant Martin) |
| George Baker | (le lieutenant Maltby) |
| Ronald Wilson | (le lieutenant Shannon) |
| Basil Appleby | (le lieutenant Hay) |
| Tim Turner | (le lieutenant Leggo) |
| Denys Graham | (l'officier Knight) |
| Ewen Solon | (le sergent Powell) |
| Harold Goodwin | (Crosby) |
| Jon Hall | (le fils de Wallis) |
| Patrick McGoohan | (le garde à la porte) |
| Edwin Richfield | (un officier de la Royal Air Force) |
| Peter Arne | (un officier de la Royal Air Force) |
| Philip Latham | (le sergent de l'armée de l'air au briefing) |
| Lane Meddick | (l'ordonnance de la Royal Air Force) |
| Lloyd Lamble | (Collins) |
| Gerald Harper | (l'officier bagarreur de la Royal Air Force) |
| Arthur Howard | (le caissier payeur de la Royal Air Force) |
| Alun Owen | |
