Générique technique

Réalisateur	Nicholas Ray
Réalisateur	Wim Wenders
Assistant réalisateur	Pat Kirck
Scénariste	Nicholas Ray
Scénariste	Wim Wenders
Société de production	Road Movies Filmproduktion (Berlin)
Société de production	Wim Wenders Produktion (Berlin)
Producteur	Chris Sievernich
Producteur	Pierre Cottrell
Producteur	Wim Wenders
Producteur associé	Laurie Frank
Producteur associé	Jonathan Becker
Producteur délégué	Renée Gundelach
Directeur de la photographie	Ed Lachman
Directeur de la photographie	Martin Schäfer
Directeur de la photographie	Tom Farrell	vidéo
Ingénieur du son	Martin Müller
Ingénieur du son	Maryte Kavaliauskas
Ingénieur du son	Gary Steele
Ingénieur du son	Lee Orloff
Mixeur	Jack Higgins
Compositeur de la musique originale	Ronee Blakley
Auteur des chansons originales	Ronee Blakley	"Lightning Over Water"
Compositeur des chansons originales	Ronee Blakley	"Lightning Over Water"
Interprète des chansons originales	Ronee Blakley	"Lightning Over Water"
Décorateur	Pari Films
Monteur	Peter Przygodda	première version
Monteur	Wim Wenders	version définitive
Photographe de plateau	Martin Schäfer

générique artistique

Nicholas Ray	(dans son propre rôle)
Wim Wenders	(dans son propre rôle)
Ed Lachman	(dans son propre rôle)
Tom Kaufman	(dans son propre rôle)
Martin Müller	(dans son propre rôle)
Pat Kirck	(dans son propre rôle)
Pierre Cottrell	(dans son propre rôle)
Ronee Blakley	(dans son propre rôle)
Chris Sievernich	(dans son propre rôle)
Susan Ray	(dans son propre rôle)
Timothy Ray	(dans son propre rôle)
Mitch Dubin	(dans son propre rôle)
Craig Nelson	(dans son propre rôle)
Martin Schäfer	(dans son propre rôle)
Gerry Bamman	(dans son propre rôle)
Stefan Czapsky	(dans son propre rôle)
Becky Johnston	(dans son propre rôle)
Tom Farrell	(dans son propre rôle)
Maryte Kavaliauskas	(dans son propre rôle)
Peter Przygodda	(dans son propre rôle)

Bibliographie

Périodiques

• Cinema n° 264, décembre 1980
• CiNeMAS n° Vol.4, hiver 1994
• Cinematographe n° 49, juillet 1979
• Cinematographe n° 58, juin 1980
• Cinematographe n° 63, décembre 1980
• Image et Son - La Revue du Cinema n° 356, décembre 1980
• Image et Son - La Revue du Cinema n° 379 bis, fiche filmographique, janvier 1983
• Image et Son - La Revue du Cinema n° Saison 81, fiche Saison cinématographique, octobre 1981
• Jeune Cinema n° 128, juillet 1980
• Jeune Cinema n° 187, avril 1988
• Jeune Cinema n° H.S. Wenders, décembre 1989
• Positif n° 232-233, rubrique festival, juillet 1980
• Positif n° 239, février 1981

Synopsis

Au matin, Wim Wenders arrive à New-York chez Nicholas Ray. Le jeune réalisateur allemand a décidé de faire un film avec celui qu'il admire. Grâce à la vidéo, il peut fixer les instants qu'il passe avec le réalisateur américain, leurs échanges d'idées à propos du projet commun ou les activités ordinaires de Nick, comme une conférence sur l'un de ses films (Les indomptables) au Vassar Collège. Lorsque Nick tombe malade, Wim va le voir à l'hôpital. Revenu chez lui, le vieil homme parle de sa maladie, de la mort. Il confie à Wim son journal. Celui-ci le lit tandis qu'il part pour Los Angeles afin de préparer un autre film. A son retour, il retrouve Nick avec Susan, sa compagne, occupé à diriger des répétitions théâtrales. Puis, à la demande de Wim, Nicholas Ray interprète un morceau de Shakespeare avec Ronee, l'épouse de Wim. Mais la réalité est plus forte que le théâtre : Nick parle de l'hôpital, de son cancer. Après sa mort, sur la jonque conçue pour le film que les deux hommes devaient tourner, l'équipe technique pense à Nicholas Ray.
© Les fiches du cinéma 2003