| Pays de production | France ; Belgique |
| Sortie en France | 13 mai 1988 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 110 mn |
| Distributeur | Diaphana pour MK2 (source : ADRC) |
 Réalisateur | André Delvaux | |
| Scénariste | André Delvaux | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marguerite Yourcenar | d'après le roman "L'Oeuvre au noir" |
| Société de production | La Sept Cinéma | |
| Société de production | Films A2 (Paris) | |
| Société de production | La Nouvelle Imagerie (Bruxelles) | |
| Société de production | Les Productions Philippe Dussart | |
| Producteur délégué | Philippe Dussart | |
| Producteur délégué | Jean-Claude Batz | |
| Directeur de production | Jacqueline Louis | |
| Distributeur d'origine | UGC - Union Générale Cinématographique | |
| Directeur de la photographie | Charlie Van Damme | |
| Ingénieur du son | Henri Morelle | |
| Compositeur de la musique originale | Frédéric Devreese | |
| Décorateur | Claude Pignot | |
| Décorateur | Françoise Hardy | |
| Costumier | Jacqueline Moreau | |
| Monteur | Albert Jurgenson |
| Gian Maria Volonté | (Zénon) |
| Sami Frey | (le prieur) |
| Jacques Lippe | (Myers) |
| Anna Karina | (Catherine) |
| Philippe Léotard | (Henri-Maximilien) |
| Jean Bouise | (Campanus) |
| Marie-Christine Barrault | (Hilzonde) |
| Marie-France Pisier | (Martha) |
| Mathieu Carrière | (Pierre de Hamaere) |
| Pierre Dherte | (Cyprien) |
| Johan Leysen | (Rombaut) |
| Dora Van der Groen | (Greete) |
| Senne Rouffaer | (le procureur Le Cocq) |
| Geert Desmet | (Han) |
| Michel Poncelet | (Josse) |
| Jef Van de Water | (le jeune moine) |
| Harry Cleven | (un officier) |
| Roger Van Hool | (un officier) |
| Lucienne de Nutte | (la femme brûlée) |
| Jules-Henri Marchant | (l'évêque) |
| Christian Maillet | (Philibert) |
| Philippe Van den Bergh | (Florian) |
| Bernard Marbaix | (un théologien) |
| Alexandre von Sivers | (un théologien) |
André Delvaux, une oeuvre, un film : l'oeuvre au noir d'après le roman de Marguerite Yourcenar / Laure Borgomano ; Adolphe Nysenholc.- Bruxelles : Labor ; Paris : Méridiens Klincksieck, 1988L' imaginaire dans l'oeuvre cinématographique d' André Delveaux / Laure Borgomano. - Lille : ANRT, 1991Avant-Scène Cinéma (L'), n° 371, mai 1988Cahiers du cinéma (Les), n° 409, juin 1988Cahiers du Scénario (Les), n° 4-5, décembre 1988Cinéma 88, n° 441, mai 1988Cinergie, n° 48, décembre 1987Cinergie, n° 53, mai 1988Contreplongée, n° 7, juillet 1988Film en Televisie, n° 368, janvier 1988Film en Televisie, n° 374-375, juillet-août 1988Film Français (Le), n.2150, 17 juillet 1987Film Français (Le), n° 2161, 2 octobre 1987Film Français (Le), n° 2191, 29 avril 1988Film Français (Le), n° 2192-2193, 6 mai 1988Film, n° 5, mai-juin 1989 (Italie)Jeune cinéma, n° 409, juin 1988Moniteur du Film en Belgique, n° 72, février 1988Positif, n° 329-330, juillet 1988Première, n° 134, mai 1988Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 439, juin 1988Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 441, septembre 1988Screen International, n° 651, 7 mai 1988Screen International, n° 660, 9 juillet 1988Segnocinema, vol. 9,n° 38, mai 1989Séquences, n° 133, mars 1988Séquences, n° 137, novembre 1988Starfix, n° 60, mai 1988Studio Magazine, n° 12, mars 1988Studio Magazine, n° 14, mai 1988Variety, 18 mai 1988
| Editeur | Fil à Film (Gaillon) |
| Distributeur | Fil à Film (Gaillon) |
| Annee | 1990 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 100 minutes |
| Editeur | La Vie est belle Films Associés (Paris) |
| Distributeur | La Vie est belle Films Associés (Paris) |
| Annee | 2010 |
| Version | Version originale |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 108 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 88681 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 28 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 16904 |
| Début : | 30 septembre 1987 |
| Fin : | 15 décembre 1987 |