 Réalisateur | Jack Clayton | |
| Assistant réalisateur | Michael Birkett | |
| Assistant réalisateur | Claude Watson | |
| Assistant réalisateur | Ken Softley | |
| Scénariste | William Archibald | |
| Scénariste | Truman Capote | |
| Collaborateur scénaristique | John Mortimer | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Henry James | d'après le roman "Le Tour d'écrou" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Société de production | Achilles Productions | |
| Producteur | Jack Clayton | |
| Producteur exécutif | Albert Fennell | |
| Directeur de production | James Ware | |
| Distributeur d'origine | 20th Century Fox Corporation | |
| Directeur de la photographie | Freddie Francis | |
| Cadreur | Ronald Taylor | |
| Ingénieur du son | A.G. Ambler | |
| Ingénieur du son | John Cox | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Auric | |
| Directeur artistique | Wilfred Shingleton | |
| Costumier | Motley | |
| Costumier | Sophie Devine | |
| Maquilleur | Harold Fletcher | |
| Coiffeur | Gordon Bond | |
| Monteur | Jim Clark | |
| Script | Pamela Mann | |
| Régisseur | Claude Watson | |
| Photographe de plateau | Ted Reed | |
