Générique technique

Réalisateur	John Glen
Réalisateur seconde équipe	Arthur Wooster
Assistant réalisateur	Anthony Waye
Assistant réalisateur	Terry Madden
Assistant réalisateur	Michael Zimbrich
Assistant réalisateur	Gareth Tandy
Assistant réalisateur	Tony Broccoli
Assistant réalisateur	Gerry Gavigan
Scénariste	Richard Maibaum
Scénariste	Michael G. Wilson
Auteur de l'oeuvre originale	Ian Fleming	d'après les romans "For your eyes only" et "Risico"
Société de production	Eon Productions
Producteur	Albert R. Broccoli
Producteur associé	Tom Pevsner
Producteur exécutif	Michael G. Wilson
Directeur de production	Mara Blasetti
Directeur de production	Phil Kohler
Directeur de production	Aspa Lambrou
Distributeur d'origine	Les Artistes Associés
Directeur de la photographie	Alan Hume
Cadreur	Alec Mills
Ingénieur du son	Derek Ball
Compositeur de la musique originale	Bill Conti
Compositeur de la musique originale	Monty Norman	"The James Bond theme"
Auteur des chansons originales	Michael Leeson	"For your eyes only"
Compositeur des chansons originales	Bill Conti	"For your eyes only"
Interprète des chansons originales	Sheena Easton	"For your eyes only"
Créateur des décors	Peter Lamont
Directeur artistique	John Fenner
Décorateur	Vernon Dixon
Costumier	Elizabeth Waller
Costumier	Tiny Nicholls
Maquilleur	George Frost
Maquilleur	Eric Allwright
Coiffeur	Stephanie Kaye
Coiffeur	Marsha Lewis
Monteur	John Grover
Script	Elaine Schreyeck
Directeur de casting	Maude Spector
Directeur de casting	Deborah McWilliams
Créateur du générique	Maurice Binder
Coordinateur des effets spéciaux	John Evans
Coordinateur des effets visuels	Derek Meddings
Coordinateur des effets sonores	Jean-Pierre Lelong
Cascadeur	Rémy Julienne
Photographe de plateau	Keith Hamshere

générique artistique

Roger Moore	(James Bond)
Carole Bouquet	(Melina Havelock)
Topol	(Milos Columbo)
Lynn-Holly Johnson	(Bibi Dahl)
Julian Glover	(Aristote Kristatos, dit Ari)
Cassandra Harris	(la comtesse Lisl von Schlaf)
Jill Bennett	(Jacoba Brink)
Michael Gothard	(Emile Leopold Locque)
Jack Hedley	(Sir Timothy Havelock)
Walter Gotell	(le général Gogol)
James Villiers	(Tanner)
Geoffrey Keen	(le ministre de la défense)
Desmond Llewelyn	(Q)
Lois Maxwell	(Miss Moneypenny)
John Moreno	(Luigi Ferrara)
John Wyman	(Erich Kriegler)
Charles Dance	(Claus)
Paul Angelis	(Karageorge)
Toby Robins	(Iona Havelock)
Jack Klaff	(Apostis)
Alkis Kritikos	(Santos)
Stag Theodore	(Nikos)
Stefan Kalipha	(Hector Gonzales)
Graham Crowden	(le premier lord naval)
Noel Johnson	(le vice amiral)
William Hoyland	(McGregor)
Paul Brooke	(Bunky)
Eva Rueber-Staier	(Rublevich)
Fred Bryant	(le vicaire)
Robbin Young	(la jeune femme chez le fleuriste)
Graham Hawkes	(l'homme-mante)
John Wells	(Denis Thatcher)
Janet Brown	(Margaret Thatcher)
Max Vesterhalt	(une fille au casino)
Lalla Dean	(une fille à la piscine)
Evelyn Drogue	(une fille à la piscine)
Laoura Hadzivageli	(une fille à la piscine)
Koko	(une fille à la piscine)
Chai Lee	(une fille à la piscine)
Kim Mills	(une fille à la piscine)
Tula Cossey	(une fille à la piscine)
Vanya	(une fille à la piscine)
Viva	(une fille à la piscine)
Lizzie Warville	(une fille à la piscine)
Alison Worth	(une fille à la piscine)
Jeremy Bulloch	(Smithers)
Robert Rietti	(la voix de Ernst Stavro Blofeld)

Bibliographie

Périodiques

• American Cinematographer, n° 8, août 1981
• American Film, n° 9, juillet 1983
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 329, november 1981
• Ecran Fantastique (L'), n° 22, janvier 1982
• Films in Review, n° 7, août 1981
• Monthly Film bulletin, n° 571, août 1981
• Positif, n° 250, janvier 1982
• Première, n° 44, novembre 1980
• Première, n° 55, octobre 1981

Synopsis

Le St-George, chalutier espion de la marine anglaise, est coulé au large de l'Albanie. Equipé du système ATAC, émetteur codé qui commande la mise à feu de missiles nucléaires, les services secrets russes s'intéressent à son épave. Havelock, qui travaille pour l'Intelligence Service sous la « couverture » de plongées archéologiques, recherche l'ATAC. Il est assassiné sous les yeux de sa fille par un dénommé Gonzales. Bond se lance à sa poursuite. A peine l'a-t-il localisé en Espagne que celui-ci est abattu par Melina, la fille de Havelock ! Bond prend en chasse un certain Locque, lequel serait le financier de l'opération. C'est en Italie que Ferrera, qui travaille pour le compte de Bond, l'a repéré. A Cortina, Bond rencontre Kristatos, puissant homme d'affaires qui le renseigne sur le patron de Locque : le trafiquant Colombo ! Les difficultés commencent pour 007. Ses ennemis veulent l'éliminer, ainsi que Melina qui, elle aussi, est à Cortina. Après lui avoir sauvé la vie, James la renvoie chez elle en Grèce, où il la rejoint peu de temps après. Là, il découvre que Colombo n'est pour rien dans cette affaire, mais que Kristatos est l'homme qu'il recherche. Avec Melina, il découvre l'épave et récupère l'ATAC ! Victoire de courte durée, car Kristatos les attend. Sauvant leur vie de justesse, ils poursuivent ce dernier jusqu'à St-Cyril, un ancien monastère qui sert de place-forte à Kristatos. Aidé par Colombo et ses hommes, Bond investit les lieux et parvient à reprendre l'ATAC. Mais il est alors contraint de le détruire pour qu'il ne tombe pas aux mains de l'ennemi.
© Les fiches du cinéma 2003