To Catch a Thief (1954) Alfred Hitchcock

La Main au collet

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France23 décembre 1955
Procédé image35 mm - Couleur
Durée97 mn
DistributeurSwashbuckler Films (source : ADRC)
>> Rechercher "To Catch a Thief" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAlfred Hitchcock
Réalisateur seconde équipeHerbert Coleman
Assistant réalisateurDaniel McCauley
Assistant réalisateurPaul Feyder
ScénaristeJohn Michael Hayes
Auteur de l'oeuvre originaleDavid Dodged'après le roman "To catch a thief"
Société de production Paramount Pictures
ProducteurAlfred Hitchcock
Distributeur d'origine Paramount Pictures
Directeur de la photographieRobert Burks
CadreurWilliam Schurr
Ingénieur du sonJohn Cope
Ingénieur du sonHarold Lewis
Compositeur de la musique originaleLyn Murray
Directeur artistiqueHal Pereira
Directeur artistiqueJoseph McMillan Johnson
DécorateurSam Comer
DécorateurArthur Krams
DécorateurJean Douarinou
CostumierEdith Head
MaquilleurWally Westmore
MonteurGeorge Tomasini
ScriptSylvette Baudrot
Coordinateur des effets spéciauxJohn P. Fulton
Coordinateur des effets spéciauxFarciot Edouart
Photographe de plateauBud Fraker

générique artistique

Cary Grant(John Robie)
Grace Kelly(Frances Stevens)
Jessie Royce Landis(Madame Jessie Stevens)
John Williams(H.H. Hughson)
Brigitte Auber(Danielle Foussard)
Charles Vanel(Bertani)
Jean Martinelli(Foussard)
Georgette Anys(Germaine)
Roland Lesaffre(Claude)
René Blancard(l'inspecteur Lepic)
Jean Hébey(Mercier)
Russell Gaige(Monsieur Sanford)
Marie Stoddard(Madame Sanford)
John Alderson(un inspecteur)
Don Megowan(un inspecteur)
Bela Kovacs(un inspecteur)
Guy De Vestel(un inspecteur)
Dominique Davray(Antoinette)
Edward Manouk(un aide à la cuisine)
Paul Newlan(l'homme aux légumes dans la cuisine)
Lewis Charles(l'homme avec le lait à la cuisine)
Aimee Torriani(la femme à la cuisine)
Frank Chelland(un chef)
Otto Schulze(un chef)
William " Wee Willie " Davis(le grand homme à la cuisine)
Leonard Penn(un policier à Monaco)
Michael Hadlow(un policier à Monaco)
Philip Van Zandt(l'employé de la bijouterie)
Steven Geray(l'employé à la réception)
Gladys Holland(la Française élégante)
Louis Mercier(un croupier)
Albert Pollet(un croupier)
Manuel Paris(un croupier)
George Nardelli(un croupier)
George Paris(un croupier)
George Adrian(un inspecteur)
Alberto Morin(un inspecteur)
Adele St. Maur(la femme avec la cage à oiseaux)
Margaret Brewster(la femme avec la crême sur le visage)
Eugene Borden(le serveur français)
Eddie Le Baron(un Français)
Loulette Sablon(une Française)
Nina Borget(une Française)
Jeanne Lafayette(une Française)
Cosmo Sardo(un Français)
Barry Norton(un Français)
Bess Flowers(la femme aux diamants)
Alfred Hitchcock(le voisin de John dans l'autocar)
Ralph Gatti
Martha Bamattre
Donald Lawton

Bibliographie

Périodiques

Sites Internet

Synopsis

John Roble a été, avant la guerre, surnommé « Le Chat » en raison de son extraordinaire habileté dans la spécialisation du vol des bijoux. Mais Robie s'est acheté une conduite et, ayant combattu dans la Résistance, il coule maintenant des jours heureux dans le cadre ensoleillé de la Riviera. Mais voici que la police, alertée, le soupçonne d'être l'auteur de plusieurs vols sensationnels dont la technique correspond exactement à celle du « Chat ». Ayant échappé de justesse aux inspecteurs venus pour l'arrêter, Robie va tenter lui-même de s'innocenter en livrant le voleur à la police. Pour ce faire, il convainc l'inspecteur d'assurance chargé de l'enquête qu'il peut l'aider mieux que tout autre. En échange, il se fait remettre la liste des possesseurs des plus beaux bijoux séjournant sur la Riviera. L'assureur pousse la complaisance jusqu'à lui présenter l'une de ses meilleures clientes, une Américaine richissime, Mme Stevens et sa fille, Francie. La jeune fille, qui se sent attirée par Robie, devient sa maîtresse la nuit même où les bijoux de sa mère, à leur tour, disparaissent. Francie, alors, se révolte et accuse sans ambage son bel ami de vol. Robie découvrira et démasquera le « Chat » au cours d'un bal masqué. C'est la fille d'un de ses anciens complices. Réconciliée avec celui qu'elle aime, Francie pourra l'épouser en toute quiétude.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurCIC Video (Vélizy Villacoublay)
DistributeurCIC Video (Vélizy Villacoublay)
Annee1993
VersionVersion française
FormatVHS - SECAM
CollectionAlfred Hitchcock ; 8
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée102 minutes
EditeurCIC Video (Vélizy Villacoublay)
DistributeurCIC Video (Vélizy Villacoublay)
Annee1993
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
CollectionAlfred Hitchcock
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée102 minutes
EditeurParamount Home Video
DistributeurParamount Home Video
Annee2003
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
CollectionParamount classics
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée105 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 31 mai 1954
Fin : 04 septembre 1954

Lieux de tournage