I Dolci inganni (1960) Alberto Lattuada

Les Adolescentes

Pays de productionItalie ; France
Sortie en France19 juillet 1961
DistributeurTamasa Distribution (source : ADRC)
>> Rechercher "I Dolci inganni" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAlberto Lattuada
ScénaristeAlberto Lattuada
ScénaristeFranco Brusati
ScénaristeFrancesco Ghedini
ScénaristeClaude Brulé
Société de production Titanus (Roma)
Société de production Laetitia Film (Roma)
Société de production Les Films Marceau-Cocinor (Paris)
Société de production S.G.C. - Société Générale de Cinématographie
ProducteurSilvio Clementelli
Directeur de productionGiorgio Zambon
Directeur de productionBianca Lattuada
Distributeur d'origine Les Films Marceau-Cocinor (Paris)
Directeur de la photographieGábor Pogány
CadreurMario Capriotti
Ingénieur du sonKurt Doubrawsky
Ingénieur du sonAlberto Bartolomei
Compositeur de la musique originalePiero Piccioni
DécorateurMaurizio Chiari
DécorateurNedo Azzini
DécorateurFranco Lolli
CostumierLucia Mirisola
MaquilleurGiuseppe Annunziata
ScriptInes Bruschi

générique artistique

Catherine Spaak(Francesca)
Christian Marquand(Enrico)
Jean Sorel(Renato)
Milly(la comtesse)
Marilù Tolo(Margherita)
Juanita Faust(Maria Grazia)
Oliviero Prunas(Eddy)
Donatella Turri(une étudiante)
Giovanna Pignatelli(la princesse Lavinia)
Donatella Esparmer(la princesse)
Patrizia Bini
Ida Masetti
Giacomo Furia
Serena Vergano
Franco Lolli

Bibliographie

Synopsis

Francesca, romaine de 17 ans, termine à son réveil un rêve amoureux. Encore sous le coup de l'émotion, elle se renferme sur elle-meme et réfléchit, à la fois surprise et consciente de cette sensualité diffuse qui est le propre de l'adolescente. Au moment d'entrer au lycée, elle fait demi-tour et s'échappe chez Enrico pour qui, depuis un an, elle brûle d'une « flamme » romantique ; c'est un ami de ses parents, un architecte de 35 ans, divorcé ; il lui offre de partager son petit déjeûner, mais elle doit aller en classe ; elle l'embrasse sur les lèvres et se sauve, heureuse, honteuse et troublée. Enrico remarque comme elle s'est transformée. Toujours préoccupée de son problème, Francesca va voir son amie Maria-Grazia. Celle-ci est écoeuré de l'amour par la conduite de sa mère, veuve ruinée et vieillissante d'une noblesse douteuse, qui surexcite ses dernières ardeurs avec des godelureaux. Francesca accepte de suivre en promenade « la comtesse » exultante et bavarde dont les vues sur l'amour corroborent et justifient ses désirs inavoués. Un accident de la rue met Francesca en présence de Renato, une des « utilités » de la quadragénaire ; tandis que celle-ci s'enfuit, poursuivie par un créancier, le jeune homme emmène Francesca chez Lavinia, une authentique princesse qui cherche à compenser avec lui la déficience de son époux ; pour Renato, parvenu par l'argent, cette liaison est une revanche sur la vie bien que Lavinia prenne un plaisir méchant à l'humilier. Laissée seule, Francesca, en cherchant à quitter le palais, entend et aperçoit le couple s'aimer. De retour chez elle, son frère Eddy l'emmène rejoindre leur bande à Frascati. Mais Francesca le mène à Marine où Erico décore une villa. Celui-ci leur propose de dîner là et part faire les provisions avec Francesca ; chemin faisant, ils se disent qu'ils s'aiment et font des projets d'avenir, comme des fiancés. De retour à la villa, Eddy étant parti, Francesca se donne à Enrico. Vers le matin, Francesca, éveillée, fait retour sur elle-même et se fait reconduire à Rome par son amant ; ils se quittent sur une vague promesse de se revoir. Rentrée dans sa chambre, de nouveau, Francesca songe. Son problème n'a pas été résolu par son aventure. Ce n'était qu'une douce duperie.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 04 avril 1960