Générique technique

Réalisateur	Cyril Frankel
Réalisateur seconde équipe	Gerhard Janda
Assistant réalisateur	Elisabeth Fischer
Scénariste	Robin Estridge
Auteur de l'oeuvre originale	Robin Estridge	d'après le roman "Permission to Kill"
Société de production	Sascha-Verleih
Producteur	Paul Mills
Directeur de production	Günter Eulau
Directeur de production	Denis Johnson
Distributeur d'origine	Warner Bros.
Directeur de la photographie	Freddie Young
Cadreur	Ronnie Taylor
Ingénieur du son	James Mack
Ingénieur du son	Kurt Schwartz
Compositeur de la musique originale	Richard Rodney Bennett
Directeur artistique	Theo Harisch
Directeur artistique	Herwig Libowitzky
Décorateur	Elliot Scott
Costumier	Peppi Wanke
Costumier	Emmi Minnich
Maquilleur	George Partleton
Maquilleur	Hannelore Uhrmacher
Monteur	Ernest Walter
Script	Anne Deeley
Script	Ady Theyer
Régisseur	Otto W. Retzer
Cascadeur	Alf Joint

générique artistique

Dirk Bogarde	(Alan Curtis)
Ava Gardner	(Katina Petersen)
Bekim Fehmiu	(Alexander Diakim)
Timothy Dalton	(Charles Lord)
Nicole Calfan	(Melissa Lascade)
Frederic Forrest	(Scott Alexander)
Klaus Wildbolz	(Muller)
Anthony Dutton	(Jennings)
Peggy Sinclair	(Lily)
Dennis Blanch	(Brewer)
John Levene	(Adams)
Alf Joint	(MacNeil)
Vladimir Popovic	(Kosla)
Ratislav Plamenac	(Pavlos)
Oliver Schott	(François)
Erna Riedl-Tichy	(Madame Diderot)
Paul Maxwell	(l'Américain)
John Serret	(le Français)
Anthony Forwood	(l'Anglais)
François Baudet	(le docteur Giraud)
Bob Sessions	(Pete)
Peter Garell	(Carlo)
Friedrich Mönnig	(Cliff)
Fritz von Friedl	(un agent de sécurité)
Erwin Fischer	(un agent de sécurité)
Erwin von Gross	(le gérant de l'hôtel)

Bibliographie

Videos

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Autriche : Gmunden
• Autriche : Studios Sievering (Vienne)
• France : Paris
• Grande-Bretagne : Londres