Générique technique

Réalisateur	Stephen Frears
Assistant réalisateur	Martin O'Malley
Assistant réalisateur	Mick Walsh
Assistant réalisateur	Robert Walpole
Scénariste	Roddy Doyle
Auteur de l'oeuvre originale	Roddy Doyle	d'après le roman "The Snapper"
Société de production	BBC - British Broadcasting Corporation
Producteur	Lynda Myles
Producteur associé	Ian Hopkins
Producteur délégué	Mark Shivas
Directeur de production	Mary Alleguen
Directeur de production	Melanie Dicks
Distributeur d'origine	Bac Films
Directeur de la photographie	Oliver Stapleton
Ingénieur du son	Kieran Horgan
Mixeur	Kieran Horgan
Auteur des chansons préexistantes	Luigi Creatore	"Can't Help Falling in Love"
Auteur des chansons préexistantes	Hugo Peretti	"Can't Help Falling in Love"
Auteur des chansons préexistantes	George David Weiss	"Can't Help Falling in Love"
Compositeur des chansons préexistantes	Luigi Creatore	"Can't Help Falling in Love"
Compositeur des chansons préexistantes	Hugo Peretti	"Can't Help Falling in Love"
Compositeur des chansons préexistantes	George David Weiss	"Can't Help Falling in Love"
Créateur des décors	Mark Geraghty
Costumier	Consolata Boyle
Costumier	Rhona McGuirke
Maquilleur	Morna Ferguson
Maquilleur	Jennifer Hegarty
Coiffeur	Anne Dunne
Monteur	Mick Audsley
Script	Penny Eyles
Directeur de casting	Leo Davis
Coordinateur des effets spéciaux	Gerry Johnston
Photographe de plateau	Tom Collins

générique artistique

Colm Meaney	(Dessie Curley)
Tina Kellegher	(Sharon Curley)
Ruth McCabe	(Kay Curley)
Eanna MacLiam	(Craig Curley)
Peter Rowen	(Sonny Curley)
Joanne Gerrard	(Lisa Curley)
Colm O'Byrne	(Darren Curley)
Ciara Duffy	(Kimberley Curley)
Fionnuala Murphy	(Jackie O'Keefe)
Deirdre O'Brien	(Mary)
Karen Woodley	(Yvonne Burgess)
Pat Laffan	(George Burgess)
Virginia Cole	(Doris Burgess)
Denis Menton	(Pat Burgess)
Brendan Gleeson	(Lester)
Ronan Wilmot	(Paddy)
Stuart Dunne	(Bertie)
Dylan Tighe	(un garçon)
Caroline Boyle	(une fille)
Jennifer Kelly	(la caissière)
Audrey Corr	(une cliente/une voisine)
Stanley Townsend	(l'anesthésiste)
Cathy Belton	(une infirmière)
Ailish Connolly	(une infirmière)
Miriam Kelly	(une doctoresse)
Eleanor Methven	(le docteur Cook)
Birdy Sweeney	(la fille solitaire)
Barbara Bergin	(une sage-femme)
Billie Morton	(une sage-femme)
Joan Sheehy	(une femme à l'hôpital)
Rynagh O'Grady	(un voisin)
Sheila Flitton	(une voisine)
Cathleen Delaney	(Oul'one)
Jack Lynch	(le policier)
Stephen Kennedy	(l'apprenti gérant du supermarché)
Britta Smith	(une femme au poste de police)
Conor Evans	(un voisin de Barrytown)
Jimmy Keogh	(un voisin de Barrytown)
Helen Roache	(une voisine de Barrytown)
Marie Conmee	(une voisine de Barrytown)
Aisling Conlan	(Georgina Curley, le bébé)
Alannagh McMullen	(Georgina Curley, le bébé)
Tom Murphy	(un copain)
Robbie Doolin	(un copain)
Matthew Devereux	(un jeune homme)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), n°469, juin 1993
• Le Mensuel du cinéma, n°7, juin 1993
• Positif, n°389-390, [s.d.)
• Première, n° 200, novembre 1993
• Studio Magazine, n° 80, novembre 1993

Synopsis

Vivre à Dublin en ces années de crise généralisée n'est pas un cadeau. Cependant les Curley, famille populaire dans les normes (Dessie est un petit artisan et doit nourrir cinq enfants) ne transpirent pas la morosité. Jusqu'au jour où Sharon, la fille aînée, 20 ans, constate et doit confesser qu'elle est enceinte. Consternation, humiliation vont pourtant laisser place rapidement au flegme réaliste et désinvolte. Sharon ne veut rien dire du père de l'enfant et invente un matelot espagnol en goguette aussi beau qu'imaginaire, mais on sait vite, et la rumeur publique remplit tout son rôle, que le père est un voisin, quadragénaire, responsable du club sportif, et qui avait arrosé ce soir-là une victoire imprévue. Sharon, elle-même bien imbibée, s'était laissée faire ! Les relations avec les copines, les voisins, le personnel de l'usine ne sont pas simples mais l'humour et la sérénité supplantent toujours les rancoeurs. Complexes aussi les affrontements et les bagarres au pub, que Dessie doit endosser pour. l'honneur. Mais en contrepartie, Dessie découvre, dans l'attente de toute la famille, des joies que ses paternités successives ne lui avaient pas données. Quand Sharon met au monde son enfant, la famille en fête ne retient plus son exubérance.
© Les fiches du cinéma 2001