| Pays de production | Italie ; France |
| Sortie en France | 18 février 1976 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 160 mn |
| Distributeur | Gaumont (source : ADRC) |
 Réalisateur | Roberto Rossellini | |
| Assistant réalisateur | Giuseppe Cino | |
| Scénariste | Roberto Rossellini | |
| Scénariste | Silvia D'Amico Bendicò | |
| Auteur de l'adaptation française | Jean Gruault | |
| Société de production | Orizzonte 2000 (Roma) | |
| Société de production | Procinex | |
| Société de production | FR3 - France Régions 3 | |
| Producteur | Daniel Toscan du Plantier | |
| Producteur exécutif | Silvia D'Amico Bendicò | |
| Directeur de la photographie | Mario Montuori | |
| Cadreur | Gaetano Valle | |
| Cadreur | Giuseppe Bernardini | |
| Ingénieur du son | Alain Contrault | |
| Ingénieur du son | Tommaso Quattrini | |
| Compositeur de la musique originale | Mario Nascimbene | |
| Chorégraphe | Giancarlo Vantaggio | |
| Décorateur | Giorgio Bertolini | |
| Costumier | Marcella De Marchis | |
| Maquilleur | Manlio Rocchetti | |
| Maquilleur | Maurizio Silvi | |
| Coiffeur | Galileo Mandini | |
| Monteur | Jolanda Benvenuti | |
| Monteur | Laurent Quaglio | |
| Script | Marcella Mariani | |
| Photographe de plateau | Gianni Assenza |
| Pier Maria Rossi | (Jésus) |
| Mita Ungaro | (Marie) |
| Carlos de Carvalho | (Jean le Baptiste) |
| Fausto Di Bella | (Saül) |
| Vernon Dobtcheff | (Samuel) |
| Antonella Fasano | (Marie-Madeleine) |
| Jean Martin | (Ponce Pilate) |
| Toni Ucci | (Hérode Antipas) |
| Vittorio Caprioli | (Hérode le Grand) |
| Flora Carabella | (Hérodiade) |
| Tina Aumont | (la femme adultère) |
| Anita Bartolucci | (la Samaritaine) |
| Denise Bataille | (la soeur d'Hérode) |
| Cosetta Pichetti | (Salomé) |
| Raouf Ben Amor | (Judas) |
| Luis Suárez | (Jean) |
| Hedi Zoughlami | (Simon-Pierre) |
| Renato Montalbano | (Matthieu) |
| Raouf Ben Yaghlane | (André) |
| Fadhel Jaziri | (Nathanaël) |
| Mark Lombardo | (Jacques, fils d'Alphée) |
| Moncef Ben Yahia | (Thomas) |
| Antonio Carlucci | (Simon le Canaéen) |
| Ridha Missume | (Philippe) |
| Slim Mzali | (Jacques, fils de Zébédée) |
| Mohamed Ali Brikadhi | (Thaddée) |
| Samir Ayadi | (un Pharisien) |
| Abdulmajid Lakhal | (un Pharisien) |
| John Karlsen | (Caïphe) |
| Mustapha Ferchiou | (Jésus, enfant) |
| Abdellatif Hamrouni | (un prêtre) |
| Yatsugi Khelil | (Joseph) |
| Claude Bertand | |
| Francesco Costa | |
| Rossano Jalenti | |
| Mattia Machiavelli | |
| Lorenzo Piani | |
| Paolo Roversi | |
| Giuseppe Scarcella | |
| Renato Scarpa | |
| Moncef Ben Arbia | |
| Madar Ben Jemine | |
| Habib Bel Hareth | |
| Mohamed Ali Ben Hassine | |
| Mourad Ben Hmida | |
| Abdellazio Ben Othman | |
| Mohamed Ben Slimane | |
| Martine Benedetto | |
| Sonad Chanrii | |
| Hedi Daoud | |
| Hima Daoud | |
| Faouzia Debbiche | |
| Rachid Gara | |
| Kamel Hannachi | |
| Nourredine Kasboui | |
| Saada Kasboui | |
| Khaled Akrout | |
| Amor Khalfa | |
| Béchir Ksouri | |
| Nourredine Assaoui | |
| Habib Laroussi | |
| Louzir Mokhtar | |
| Moheddine Mrad | |
| Béchir Nafbouti | |
| Brahim Mohamed Salah | |
| Mohamed Touhri | |
| Ahmed Tounsi | |
| Salah Seghir | |
| Salma Zehar | |
| Mokdad |
Cahiers du cinéma, nº 266-267, mai 1976Cinéma 72, n°206 (février 1976)Cinéma 72, n°208 (avril 1976)Ecran, n°45 (mars 1976)Filmcritica, volume XXVII n°264-265 (mai-juin 1976)Image et Son, n°305 (avril 1976)Téléciné, n°206 (mars 1976)