 Réalisateur | Javier Aguirre | |
| Assistant réalisateur | Richard Walker | |
| Assistant réalisateur | Júlio Martín | |
| Scénariste | Javier Aguirre | |
| Scénariste | Alberto S. Insúa | |
| Scénariste | Jacinto Molina | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jacinto Molina | d'après une histoire |
| Société de production | Janus Films (Madrid) | |
| Producteur | Francisco Lara Polop | |
| Directeur de la photographie | Raúl Pérez Cubero | |
| Cadreur | Miguel Agudo | |
| Cadreur | Manuel Matéos | |
| Compositeur de la musique originale | Carmelo A. Bernaola | |
| Directeur artistique | Jaime Pérez Cubero | |
| Directeur artistique | José Luis Galicia | |
| Maquilleur | Emilio Puyol | |
| Coiffeur | Mercedes Guillot | |
| Monteur | Petra de Nieva | |
| Script | Blanca Astiasu | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Pablo Perez | |
| Photographe de plateau | Alejandro Diges | |
