Générique technique

Réalisateur	Federico Fellini
Assistant réalisateur	Gianni Arduini
Assistant réalisateur	Thierry Nahon
Assistant réalisateur	Andrea De Carlo
Auteur de l'oeuvre originale	Andrea Zanzotto	pour les oeuvres lyriques
Adaptateur	Federico Fellini
Adaptateur	Tonino Guerra
Adaptateur	Catherine Breillat
Société de production	Vides Produzione
Société de production	RAI - Radio Televisione Italiana
Société de production	S.I.M. - Società Investimenti Milanese (Milano)
Producteur	Franco Cristaldi
Producteur associé	Aldo Nemni
Directeur de production	Lucio Orlandini
Directeur de production	Georges Dybman
Distributeur d'origine	Gaumont Distribution
Directeur de la photographie	Giuseppe Rotunno
Cadreur	Gianni Fiore
Ingénieur du son	Tommaso Quattrini
Mixeur	Fausto Ancillai
Compositeur de la musique originale	Gianfranco Plenizio
Chorégraphe	Leonetta Bentivoglio
Décorateur	Dante Ferretti
Costumier	Maurizio Millenotti
Maquilleur	Rino Carboni
Monteur	Ruggero Mastroianni
Script	Norma Giacchero
Régisseur	Pietro Notarianni
Coordinateur des effets spéciaux	Adriano Pischiutta

générique artistique

Freddie Jones	(Orlando)
Barbara Jefford	(Ildebranda Cuffari)
Victor Poletti	(Aureliano Fuciletto)
Peter Cellier	(Sir Reginald Dongby)
Paolo Paoloni	(Albertini)
Sarah-Jane Varley	(Dorotea)
Fiorenzo Serra	(le grand duc de Harzock)
Pina Bausch	(la princesse Lherimia)
Pasquale Zito	(le comte de Bassano)
Janet Suzman	(Edmea Tetua)
Linda Polan	(Ines Ruffo Saltini)
Philip Locke	(le premier ministre)
Jonathan Cecil	(Ricotin)
Maurice Barrier	(Ziloev)
Fred Williams	(Sabatino Lepori)
Elisabeth Kaza	(la productrice)
Norma West	(Lady Dongby)
Antonio Vezza	(le commandant du navire)
Elisa Mainardi	(Teresa Valegnani)
Franco Angrisano	(le cuisinier)
Franco Ressel	(le médecin)
Alessandro Partexano	(l'officier)
Umberto Baroni	(Scala)
Colin Higgins	(le chef de police)
Umberto Zuanelli	(le premier maestro Rubetti)
Vittorio Zarfati	(le second maestro Rubetti)
Claudio Ciocca	(le deuxième du bord)
Luigi Uzzo	(le troisième du bord)
Domenico Pertica	(le pasteur)
Ginestra Spinola	(la cousine d'Edmea)
Aisha Bragadin	(l'épouse de Lepori)
Franca Maresa	(la mère de Dorotea)
Roberto Caporali	(le père de Dorotea)
Ugo Fangareggi	(le barman)
Jean Schlegel	(le surintendant)
Roger de Bellegarde	(le général)
Wolf Gaudlitz	(le secrétaire de Ildebranda)
Salvatore Omnis	(le maestro du chant)
Cecilia Cerocchi	(l'épouse du surintendant)
Johna Mancini	(le secrétaire du surintendant)
Salvatore Calabrese	(le banquier)
Francesco Maselli	(le gardien du rhinocéros)
Julian Jenkins
Adam Kotwizky
Andy Miller
Francesco Scali
Monica Bertolitti
Fides Stagni
Roberto Jacar
Raffaele Giangrande
Filippo De Gara
Nucci Condò

Bibliographie

Ouvrages

• L'invenzione consapevole : disegni e materiali di Frederico Fellini per i film "E la nave va".- Firenze : Artificio, 1984

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les) n° 355, janvier 1984
• Cahiers du Cinéma (Les) n° 356, février 1984
• Cinéma 83 n° 297, septembre 1983
• Cinéma 84 n° 301, janvier 1984
• Cinématographe n° 92, septembre 1983
• Cinématographe n° 96, janvier 1984
• Jeune Cinéma n° 157, mars 1984
• Positif n° 272, octobre 1983
• Positif n° 276, février 1984
• Première n° 82, janvier 1984
• Revue du Cinéma (La n° 390, janvier 1984
• Starfix n° 13, mars 1984

Synopsis

Juin 1914, dans un port italien, une foule élégante embarque sur un énorme paquebot. Elle accompagne les cendres de la grande cantatrice Edmée Tetua vers son île natale, où elles seront dispersées. Pendant le voyage, un journaliste enquête sur la diva. Il rencontre ainsi le cercle qui gravitait autour d'elle : cantatrice envieuse, critique inquiétant, aristocrate fétichiste, et même un Grand Duc autrichien. Un matin, les passagers constatent avec effroi qu'une population misérable a envahi le navire ; des Serbes en fuite. L'Autriche vient de leur déclarer la guerre après l'assassinat de Sarajevo. Ils s'introduisent partout, ces bohémiens ! Les deux univers s'affrontent. Jusqu'à ce que l'entourage du Grand Duc, craignant pour sa sécurité, demande d'y mettre bon ordre ; les Serbes sur le pont, les passagers à l'intérieur. La croisière continue sans incident. Mais, de retour de l'île, le bateau croise un navire de guerre autrichien qui réclame les réfugiés et le Grand Duc. Les Italiens finissent par céder. Le prince et les Serbes montent dans une barque pour rejoindre les Autrichiens. Lorsqu'ils arrivent à proximité, un révolutionnaire serbe balance une bombe sur l'engin de guerre. Celui-ci prend feu, les cannonières se déclenchent et bombardent le navire italien. C'est le naufrage général.
© Les fiches du cinéma 2003