Générique technique
Réalisateur | Luchino Visconti | |
Assistant réalisateur | Francesco Rosi | |
Assistant réalisateur | Franco Zeffirelli | |
Scénariste | Luchino Visconti | |
Auteur de l'oeuvre originale | Giovanni Verga | d'après le roman "I Malavoglia" |
Adaptateur | Luchino Visconti | |
Dialoguiste | Luchino Visconti | |
Dialoguiste | Fausto Montesanti | |
Auteur du commentaire | Luchino Visconti | |
Auteur du commentaire | Antonio Pietrangeli | |
Société de production | Universalia (Roma) | |
Producteur | Salvo D'Angelo | |
Directeur de production | Renato Silvestri | |
Directeur de production | Anna Davini | |
Distributeur d'origine | Franco-London-Film (Paris) | |
Directeur de la photographie | G.R. Aldo | |
Cadreur | Gianni Di Venanzo | |
Ingénieur du son | Vittorio Trentino | |
Compositeur de la musique originale | Willy Ferrero | |
Monteur | Mario Serandrei | |
Photographe de plateau | Paul Ronald | |
générique artistique
Antonio Arcidiacono | (Ntoni) |
Giuseppe Arcidiacono | (Cola) |
Antonio Micale | (Vanni) |
Salvatore Vicari | (Alfio) |
Giovanni Greco | (le grand-père) |
Nelluccia Giammona | (Mara) |
Agnese Giammona | (Lucia) |
Maria Micale | (la mère) |
Concettina Mirabella | (Lia) |
Giuseppina Vicari | (la fillette) |
Lorenzo Valastro | (Loenzo) |
Rosario Galvagno | (Don Salvatore) |
Nicola Castorina | (Nicola) |
Rosa Costanzo | (Nedda) |
Alfio Valastro | (Bandiera) |
Raimondo Valastro | (Raimondo) |
Rosa Catalano | (Rosa) |
Santo Valastro | (Santo) |
Ignazio Maccarone | (Maccherone) |
Alfio Fichera | (Michele) |
Maria Vicari | (la femme blonde) |
Carmela Fichera | (la baronne) |
Mario Pisu | (la voix du narrateur) |
Bibliographie
Ouvrages
Conférences du Collège d'Histoire de l'Art Cinématographique : N° 7 : le naturalisme au cinéma.- [Paris] : [Cinémathèque Française], 1994.
La terra trema / Luchino Visconti.- Roma : Bianco e Nero, 1951
Luchino Visconti : la terra trema.- Bologne : Cappelli, 1977.- Coll. NUC Cinema n° 3.
Périodiques
Avant-Scène Cinéma ( L' ) n° 32/33, 15 décembre 1970
Bianco e Nero n° 9/12, novembre 1976
Bianco e Nero vol. 11 n° 2/3, février-mars 1951
Cahiers du Cinéma ( Les ) n° 9, février 1952
Cinéma 59 n° 38, juillet 1959
Cinéma 62 n° 65, avril 1962
Cinéma 81 n° 270, juin 1981
Cinema Nuovo n° 267, octobre 1980, " I proverbi di Verga nelle variazioni di Visconti " par R. Prudente
Cinema Nuovo n° 347, janvier- février 1994, " La vera storia di Visconti a Venezia " par Guido Aristarco
Cinématographe n° 42, décembre 1978
Cinématographe n° 67, mai 1981
Ecran Français ( L' ) n° 176, 9 novembre 1948
Ecran Français ( L' ) n° 341, 23 janvier 1952
Ecran Français ( L' ) n° 342, 30 janvier 1952
Etudes Cinématographiques n° 32/35, mars 1964
Positif n° 215, février 1979, " En travaillant avec Visconti. Sur le tournage de La terra trema " par Francesco Rosi
Positif n° 400, juin 1994, " Entre Le kid et La terre tremble " par Francesco Rosi
Revue du Cinéma ( La ) n° 12, avril 1948
Synopsis
Nous sommes dans le petit village sicilien d'Aci Trezza. 'Ntoni, l'aîné des Valastro, une famille de pêcheurs, se révolte contre les mareyeurs. Propriétaires des bateaux et des filets, ils sont en position de force pour acheter le poisson au plus bas prix, réduisant du même coup les pêcheurs à la misère. Espérant que tous suivront son exemple, 'Ntoni hypothèque sa maison, rachète sa barque, brisant l'emprise des mareyeurs. Récompensé par une pêche miraculeuse il devient pour un temps le héros du village, mais bientôt une tempête détruit son bateau. Ruinés, chassés de chez eux par les huissiers, abandonnés de tous, les Valastro devront rentrer dans le rang.
Videos
Editeur | AT-Production (Bruxelles) |
Distributeur | Antarès Productions (Sèvres) |
Annee | 1992 |
Version | Version originale sous titrée |
Format | VHS - SECAM |
Collection | Prestige du cinéma italien |
Pays | France |
Nb/coul. | Noir et Blanc |
Durée | 160 minutes |
Editeur | Ciné Vidéo Film |
Distributeur | Ciné Vidéo Film |
Annee | 1995 |
Version | Version originale sous titrée |
Format | VHS - SECAM |
Pays | France |
Nb/coul. | Noir et Blanc |
Durée | 160 minutes |
Editeur | Les Films sans Frontières |
Distributeur | Fil à Film (Gaillon) |
Annee | 1994 |
Version | Version originale sous titrée |
Format | VHS - SECAM |
Collection | Les films du siècle |
Pays | France |
Nb/coul. | Noir et Blanc |
Durée | 160 minutes |
Tournage
Dates de tournage
Début : | 13 novembre 1947 |
Fin : | 15 mai 1948 |
Lieux de tournage
-
Italie
: Aci Trezza ( Sicile )
Palmares
Prix spécial du jury, 1948 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)