Générique technique

Réalisateur	Manoel de Oliveira
Assistant réalisateur	Domingos Carneiro
Scénariste	Manoel de Oliveira
Dialoguiste	Manoel de Oliveira
Société de production	Tobis Portuguesa (Lisboa)
Producteur exécutif	Manoel de Oliveira
Distributeur d'origine	Filmes Lusomundo
Directeur de la photographie	Manoel de Oliveira
Ingénieur du son	Manoel de Oliveira
Ingénieur du son	Fernando Jorge
Compositeur de la musique originale	Joly Braga Santos
Monteur	Manoel de Oliveira
Coopérateur technique	Paulo Rocha

générique artistique

João Rocha de Almeida	(Roberto)
Antonio Rodrigues dos Santos	(José)
Albino Freitas	(le cordonnier)
Manuel de Sá

Bibliographie

Périodiques

• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 478-479, janvier-février 1999
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 173, décembre 1965
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 175, février 1966
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 295, décembre 1978
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 491, mai 1995
• Filmcritica, vol. 58, n° 590, décembre 2008
• Jeune Cinéma, n° 126, avril-mai 1980
• Positif, n° 228, mars 1980

Synopsis

Deux jeunes amis, jamais en reste lorsqu'il s'agit de faire les 400 coups se retrouvent un matin. D'origine modeste comme l'est à l'époque la majorité des portugais, ils ne savent quoi faire pour tromper leur ennui. Se chamailler, se battre, provoquer le chien du voisin, se moquer du vieux cordonnier, cela n'a qu'un temps. L'un des deux comparses propose d'aller à la chasse. Ils décident d'aller rendre visite au père de l'un deux, qui travaille dans un abattoir et possède un fusil. Malheureusement (ou heureusement, qui sait ?), ce dernier refuse de leur prêter son fusil et les met à la porte. Faute de grives on mange des merles, et faute de fusil, nos deux héros sortent leur fronde. Dans les marécages, nu-pieds, ils croisent deux fiers chasseurs" armés et bottés. Après une dispute, ils se séparent. Mais quand l'un s'enfonce dans des sables mouvants, l'autre court chercher de l'aide. Bien qu'incrédules, les habitants du village acceptent de se déplacer. Arrivés sur les lieux du drame, ils forment une chaîne afin de sauver le garçon déjà à demi inconscient.
© LES FICHES DU CINEMA 2000