| Pays de production | Inde |
| Sortie en France | 14 septembre 1983 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 131 mn |
| Distributeur | Acacias (Les) (source : ADRC) |
Réalisateur | Satyajit Ray | |
Scénariste | Satyajit Ray | |
Auteur de l'oeuvre originale | Narendranath Mitra | d'après la nouvelle "Abataranika" |
Société de production | R.D.Bansal Productions | |
Distributeur d'origine | Les Acacias (Paris) | |
Directeur de la photographie | Subrata Mitra | |
Compositeur de la musique originale | Satyajit Ray | |
Décorateur | Bansi Chandragupta | |
Monteur | Dulal Dutta |
Madhabi Mukherjee | (Arati Mazumdar) |
Anil Chatterjee | (Subrata Mazumdar) |
Haren Chatterjee | (Priyogopal, le père de Subrata) |
Sefalika Devi | (Sarojini, la mère de Subrata) |
Haradhan Banerjee | (Himangsu, le patron) |
Vicky Redwood | (Edith Simmons) |
Cinéma n° 241, p. 119, janvier 1979
Cinéma n° 89, p. 127, septembre 1964
Cinématographe n° 43, p.78, janvier 1979
Cinématographe n° 94, p.59, novembre 1983
Écran n° 77, p.10, février 1979
Image et Son - La Revue du Cinéma Saison 84, p.75, fiche Saison cinématographique, octobre 1984
Jeune Cinéma n° 154, p. 45, novembre 1983
Positif n° 112, p. 26, janvier 1970
Positif n° 219, p. 31, juin 1979
Meilleur réalisateur, 1964 au Berlinale. Internationale Filmfestspiele (Berlin)