Générique technique

Réalisateur	Guy Hamilton
Assistant réalisateur	Kip Gowans
Scénariste	Keith Waterhouse
Scénariste	Willis Hall
Auteur de l'oeuvre originale	Howard Fast	d'après le roman "The Winston Affair"
Société de production	Pennebaker Productions
Société de production	Belmont Productions
Producteur	Walter Seltzer
Producteur exécutif	Max E. Youngstein
Distributeur d'origine	Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie	Wilkie Cooper
Mixeur	Len Shilton
Compositeur de la musique originale	John Barry
Compositeur de la musique originale	Lionel Bart
Directeur artistique	John Howell
Costumier	Ivy Baker
Maquilleur	Sidney Turner
Coiffeur	Olga Angelinetta
Monteur	John Bloom
Script	Angela Martelli
Régisseur	Joyce Herlihy
Directeur de casting	Harvey Woods

générique artistique

Robert Mitchum	(le lieutenant colonel Barney Adams)
France Nuyen	(Kate Davray)
Barry Sullivan	(le général Kempton)
Trevor Howard	(le major John Kensington)
Keenan Wynn	(le lieutenant Charles Winston)
Sam Wanamaker	(le major Leon Kaufman)
Alexander Knox	(le colonel Burton)
Gary Cockrell	(le lieutenant Oscar Morse)
Robert Nicholls	(le lieutenant Harvey Bender)
Michael Goodliffe	(le colonel Shaw)
Errol John	(le sergent Jackson)
Paul Maxwell	(le major Fred Smith)
Lionel Murton	(le capitaine Alec Gunther)
Russell Napier	(le colonel H. Thompson)
Jared Allen	(le capitaine Dwyer)
David Bauer	(le colonel Mayburt)
Edward Underdown	(le major Wycliff)
Howard Marion-Crawford	(le major Poole)
William Mitchell	(le sergent Alfred Quinn)
Al Waxman	(le caporal Zimmerman)
Glenn Beck	(le caporal Burke)
Frank Killibrew	(le caporal Baxter)
Ed Bishop	(le lieutenant à Sikri)
Terence Cooper	(le major Clement)
Graham Skidmore	(le major Hennessy)
Terry Skelton	(le colonel Burnside)
Paul Blomley	(le colonel Winovich)
Alistair Barr	(le colonel Kelly)
Brian Vaughan	(le major McCabe)
Julian Burton	(le major Cummings)
Ron Bruce	(le capitaine Brown)
Graeme Bruce	(le lieutenant Coombs)
David Randall	(le lieutenant Wells)
David Cargill	(le sergent Wilson)
Alister Williamson	(le sergent Johnson)
Bruce Boa	(le major Lawson)
Robert Bruce	(un correspondant britannique)
William Dexter	(un correspondant britannique)
Francis Napier	(le correspondant américain)
Basdeo Panday	(le correspondant indien)
Ishaq Bux	(le porteur indien)
Bill Edwards	(le GI)
John Woodnutt	(l'officier instructeur)
Pat Moore	(l'infirmière américaine)
Patrick O'Connor	(un soldat britannique)
Peter Porteous	(un soldat britannique)
Steve Donahue	(un policier militaire)
Harold Sanderson	(un policier militaire)

Bibliographie

Synopsis

En 1944, entre les troupes anglaises et américaines stationnées en Inde règne une tension qui multiplie les incidents. Mais un fait plus grave se produit un jour : un lieutenant américain, Winstone, tue froidement, devant témoins, un sergent de l'armée anglaise. Traduit en Cour Martiale, il ne veut donner aucune explication à son geste et le Haut Commandement espère, par sa condamnation, dénouer la crise que traversent les rapports alliés. Le lieutenant-colonel Adams, qui vient d'être versé dans l'unité de son vieil ami le général Kempton, se voit confier la défense de Winstone. Il n'est pas avocat mais officier de carrière et le général prend grand soin de lui expliquer ce qu'on attend de lui : qu'il ne tente pas de plaider l'irresponsabilité de l'accusé qui a été déclaré sain d'esprit par une commission d'aliénistes ; la défense est donc de pure forme, pour que le jugement soit rendu selon les règles. Adams rend visite à Winstone qui se montre buté et insolent. Malgré les avis de son ami le général, Adams va chercher la preuve de ce qu'il devine. Décidé à sauver son client de la corde, Adams va supplier Kauffmann, un ex-chef du Département psychiatrique qui avait rédigé un rapport, rejeté d'ailleurs, sur Winstone, de venir témoigner ; mais celui-ci se tue en voiture en venant à l'audience. Adams produit alors la copie du rapport, rejeté par Burton, président de la Commission d'enquête, que lui a remis une jeune infirmière. Le tribunal en conteste l'authenticité car il n'est pas signé, mais le docteur Burton, harcelé de questions par la défense, avoue qu'aucun aliéniste ne faisait partie de la Commission ; il est convaincu d'incompétence par la déposition du Major Kensington venu témoigner spontanément, ayant appris la mort de Kauffmann. Il décrit tous les symptômes de la maladie de Winstone, ce qui déchaîne chez celui-ci une fureur démentielle qui plaide éloquemment la cause de l'irresponsabilité. Adams a gagné, malgré les pressions exercées et au risque de compromettre sa carrière, car il pense que « l'opportunisme n'est pas de mise pour la justice ».
© Les fiches du cinéma 2003