Générique technique

Réalisateur	Fritz Lang
Scénariste	Thea von Harbou
Scénariste	Fritz Lang
Société de production	Decla-Bioscop AG (Berlin)
Producteur	Erich Pommer
Directeur de la photographie	Fritz Arno Wagner
Directeur de la photographie	Erich Nitzschmann
Directeur de la photographie	Hermann Saalfrank
Cadreur	Bruno Mondi
Cadreur	Bruno Timm
Compositeur de la musique originale	Giuseppe Becce
Décorateur	Walter Röhrig
Décorateur	Hermann Warm
Décorateur	Robert Herlth
Costumier	Heinrich Umlauff
Monteur	Fritz Lang
Coopérateur technique	Walter Schulze-Mittendorff	pour les statues

générique artistique

Bernhard Goetzke	(la Mort / le jardinier El Mot / l'archer)
Lil Dagover	(la fiancée / Zobeide / Fiametta / Tiaotsien)
Walter Janssen	(le fiancé / le jeune européen / Francesco / Liang)
Max Adalbert	(le grand argentier)
Wilhelm Diegelmann	(le médecin)
Hans Sternberg	(le maire)
Ernst Rückert	(le pasteur)
Erich Pabst	(l'instituteur)
Karl Platen	(le pharmacien)
Paul Rehkopf	(le bedeau)
Hermann Picha	(le tailleur)
Max Pfeiffer	(le veilleur de nuit)
Georg John	(le mendiant)
Marie Wismar	(la vieille femme)
Grete Berger	(la mère)
Lydia Potechina	(la propriétaire)
Rudolf Klein-Rogge	(le derviche / Girolamo)
Eduard von Winterstein	(le calife)
Erika Unruh	(Aisha)
Lewis Brody	(le Maure)
Lothar Müthel	(le confident)
Lina Paulsen	(la nourrice)
Paul Biensfeldt	(le magicien Ahi)
Karl Huszar-Puffy	(l'empereur)
Paul Neumann	(le bourreau)
Karl Harbacher	(le compagnon)
Walter Werner	(le petit Kaufmann)
Edgar Pauly	(un confident de Girolamo)
Hellmuth Hiemstra	(un confident de Girolamo)
Erner Hübsch	(un eunuque)
Victor Hartberg	(un eunuque)
Hermann Vallentin

L' Ecran démoniaque / [Rank Overseas Films Distributors]. - [Paris : Rank Overseas Film Distributors Ltd.], [s.d.]