| Pays de production | Etats-Unis |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 105 mn |
 Réalisateur | James Neilson | |
| Assistant réalisateur | Joseph L. McEveety | |
| Scénariste | Bill Walsh | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marrijane Hayes | d'après le roman "Bon Voyage" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Joseph Hayes | d'après le roman "Bon Voyage" |
| Société de production | Walt Disney Studios Entertainment | |
| Producteur | Walt Disney | |
| Directeur de production | Sacha Kamenka | |
| Directeur de la photographie | William Snyder | |
| Ingénieur du son | Robert O. Cook | |
| Compositeur de la musique originale | Paul Smith | |
| Directeur artistique | Carroll Clark | |
| Directeur artistique | Marvin Aubrey Davis | |
| Décorateur | Emile Kuri | |
| Décorateur | Hal Gausman | |
| Costumier | Bill Thomas | |
| Maquilleur | Pat McNalley | |
| Monteur | Cotton Warburton | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Eustace Lycett |
| Fred MacMurray | (Harry Willard) |
| Jane Wyman | (Katie Willard) |
| Michael Callan | (Nicolas O'Mara) |
| Deborah Walley | (Amy Willard) |
| Tommy Kirk | (Elliott Willard) |
| Kevin Corcoran | (Skipper Willard) |
| Jessie Royce Landis | (la comtesse du Fresne) |
| Ivan Desny | (Rudolph Hunschak) |
| Françoise Prévost | (la Parisienne) |
| Alex Gerry | (Horace) |
| Howard I. Smith | (le juge Henderson) |
| Marcel Hillaire | (le guide des égouts) |
| Richard Wattis | (l'Anglais) |
| Georgette Anys | (Madame Clébert) |
| Edmond Ardisson | (le serveur du café) |
| Jacques Hilling | (un agent) |
| Charles Bouillaud | (un agent) |
| Hubert de Lapparent | (le serveur de la réception) |
| Casey Adams | |
| Ana Maria Majalca | |
| Frances Mercer | |
| James Millhollin | |
| Maria Sirago | |
| Elizabeth Talbot-Martin | |
| Carol White |
| Début : | 14 août 1961 |