Générique technique

Réalisateur	Samuel Fuller
Assistant réalisateur	Jean-Luc Olivier
Assistant réalisateur	Jason Kliot
Scénariste	Samuel Fuller
Scénariste	Jacques Bral
Auteur de l'oeuvre originale	David Goodis	d'après le roman "Street of No Return"
Dialoguiste	Samuel Fuller
Dialoguiste	Jacques Bral
Société de production	Animatógrafo (Lisboa)
Société de production	France 3 Cinéma
Société de production	IPC - Instituto Português de Cinema (Lisboa)
Société de production	Thunder Films International (Paris)
Producteur	Jacques Bral
Producteur délégué	António da Cunha Telles
Producteur délégué	Patrick Delauneux
Producteur délégué	Jacques-Eric Strauss
Directeur de production	Gabriela Cerqueira
Directeur de la photographie	Pierre-William Glenn
Ingénieur du son	Vasco Pimentel
Mixeur	William Flageollet
Compositeur de la musique originale	Karl-Heinz Schäfer
Directeur artistique	Geoffroy Larcher
Décorateur	Geoffroy Larcher
Costumier	Olga Pelletier
Monteur	Jacques Bral
Monteur	Jean Dubreuil
Monteur	Anna Ruiz

générique artistique

Keith Carradine	(Michael)
Valentina Vargas	(Celia)
Bill Duke	(le lieutenant Borel)
Andréa Ferreol	(Rhoda)
Bernard Fresson	(Morin)
Marc de Jonge	(Eddie)
Rebecca Potok	(Bertha)
Jacques Martial	(Gerard)
Sergio Godinho	(Pernoy)
António Rosário	(Meathead)
Dominique Hulin	(Dablin)
Gordon Heath	(le clochard noir)
Joe Abdo	(le clochard blanc)
Trevor A. Stephens	(Lambert)
Filipe Ferrer	(Gauvreau)
Jeremy Boultbee	(le docteur)
Guilherme Filipe	(un policier de la patrouille)
Pedro Nunes	(un policier de la patrouille)
Christa Lang	(l'infirmière)
Samantha Fuller	(la jeune fan)
Joaquim Miranda	(un policier)
Norton de Matos	(un policier)
Samuel Fuller	(le commissaire de police)
Daniel Martinho
Luís Pavão

Bibliographie

Ouvrages

• Sans espoir de retour : Samuel Fuller / François Guerif.- Paris : Henri Veyrier, 1989

Périodiques

• Cinéma n° 459, septembre 1989
• Image et Son - La Revue du Cinéma n° 452, [septembre 1989
• Image et Son - La Revue du Cinéma n° Saison 89, fiche Saison cinématographique, février 1990
• Positif n° 341-342, [juillet 1989

Synopsis

Pour Michael, chanteur adulé auquel tout souriait, la malédiction semble avoir pris le doux visage de Celia. C'est en effet lorsqu'il a pris la décision de tout laisser tomber pour partir avec la jeune fille rencontrée sur le tournage d'un de ses clips que la vie a viré au cauchemar. Car, à ce moment, Eddie, le protecteur brutal de Celia, s'est interposé entre eux et a infligé une sévère correction à Michael qui, blessé au larynx, s'est retrouvé aphone, seul et a sombré dans l'alcoolisme. Quelques années plus tard, réduit au statut de clochard, l'ex-crooner gravite autour d'un quartier portuaire en proie à de meurtrières émeutes raciales. Arrêté par la police, il s'enfuit, erre et découvre par hasard la maison où Celia est détenue par un Eddie qui échafaude de machiavéliques projets : entretenant artificiellement la haine inter-raciale grâce à des voyous à sa solde, il entend faire chuter le prix des immeubles attenant au port, les racheter, les raser et construire un somptueux ensemble immobilier avec l'appui d'acolytes haut placés. Mais Michael avertit la police, d'abord méfiante, qui donne l'assaut à la propriété d'Eddie. Michael retrouve Celia.
© Les fiches du cinéma 2001