Générique technique

Réalisateur	Franklin J. Schaffner
Assistant réalisateur	Ron Jackson
Assistant réalisateur	William Cartlidge
Scénariste	Frank Tarloff
Scénariste	Alfred Hayes
Auteur de l'oeuvre originale	Henry S. Maxfield	d'après le roman "Double Man"
Société de production	Albion Films
Producteur	Hal E. Chester
Directeur de production	L.C. Rudkin
Distributeur d'origine	Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie	Denys Coop
Cadreur	Alan Hall
Cadreur	John Jordan
Ingénieur du son	Tony Wolf
Mixeur	Len Shilton
Compositeur de la musique originale	Ernie Freeman
Directeur artistique	Arthur Lawson
Décorateur	David Bill
Costumier	Courtenay Elliott
Maquilleur	Richard Mills
Coiffeur	Henry Montsash
Monteur	Richard Best
Script	Phillys Townshend
Script	Renée Glynne
Directeur de casting	Robert Lennard
Créateur du générique	Bernard Lodge

générique artistique

Yul Brynner	(Dan Slater/Kalmar)
Britt Ekland	(Gina)
Clive Revill	(Frank Wheatley)
Anton Diffring	(Berthold)
Moira Lister	(Madame Carrington)
Lloyd Nolan	(Edwards)
George Mikell	(Max Gruner)
Brandon Brady	(Gregori)
Julia Arnall	(Anna)
David Bauer	(Miller)
Ronald Radd	(le général)
Kenneth J. Warren	(le chef de la police)
David Healy	(Halstead)
Frederick Schiller	(le vendeur de tickets)
Franklin J. Schaffner	(l'homme à la gare)
Carl Jaffe	(le médecin de la police)
Douglas Muir	(Wilfred)
Ernst Walder	(Frischauer)
Rock Brynner	(l'homme à la fête)
Pauline Chamberlain	(l'invitée à la fête de madame Carrington)
Bee Duffell	(la femme dans le train)
John G. Heller	(le barman)
John Herrington	(le steward du train)
Alfred Hoffman	(le mécanicien du tramway)
Robert O'Neil	(le client)
David Scheuer	(le skieur)