Générique technique

Réalisateur	Jack Smight
Collaborateur à la réalisation	Leon Charles
Assistant réalisateur	Phil Bowles
Scénariste	Oscar Brodney
Scénariste	Norman Krasna
Scénariste	Leo Townsend
Société de production	Ross Hunter Productions
Producteur	Ross Hunter
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Russell Metty
Ingénieur du son	Waldon O. Watson
Ingénieur du son	Corson Jowett
Compositeur de la musique originale	Percy Faith
Auteur des chansons originales	Jerry Keller	"Almost There"
Auteur des chansons originales	Gloria Shayne	"Almost There"
Auteur des chansons originales	Harold Adamson	"Where Are You?"
Auteur des chansons originales	Jimmy McHugh	"Where Are You?"
Auteur des chansons originales	Gus Kahn	"It Had To Be You"
Auteur des chansons originales	Richard Maltby Jr.	"I'd Rather Be Rich"
Auteur des chansons originales	David Shire	"I'd Rather Be Rich"
Compositeur des chansons originales	Jerry Keller	"Almost There"
Compositeur des chansons originales	Gloria Shayne	"Almost There"
Compositeur des chansons originales	Harold Adamson	"Where Are You?"
Compositeur des chansons originales	Jimmy McHugh	"Where Are You?"
Compositeur des chansons originales	Isham Jones	"It Had To Be You"
Compositeur des chansons originales	Richard Maltby Jr.	"I'd Rather Be Rich"
Compositeur des chansons originales	David Shire	"I'd Rather Be Rich"
Interprète des chansons originales	Robert Goulet	"Almost There", "I'd Rather Be Rich"
Interprète des chansons originales	Andy Williams	"Where Are You?", "I'd Rather Be Rich"
Interprète des chansons originales	Maurice Chevalier	"It Had To Be You"
Chorégraphe	Miriam Nelson
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Directeur artistique	George Webb
Décorateur	Howard Bristol
Costumier	Jean Louis
Maquilleur	Bud Westmore
Coiffeur	Larry Germain
Monteur	Milton Carruth
Régisseur	John Morrison

générique artistique

Sandra Dee	(Cynthia Dulaine)
Robert Goulet	(Paul Benson)
Andy Williams	(Warren Parker)
Maurice Chevalier	(Philip Dulaine)
Gene Raymond	(Martin Wood)
Charles Ruggles	(le docteur Charles Crandall)
Hermione Gingold	(l'infirmière Grinshaw)
Laurie Main	(Harrison)
Dort Clark	(Albert)
Hayden Rorke	(MacDougall)
Rip Taylor	(l'employé de la compagnie aérienne)
Allen Jenkins	(Fred)
Alex Gerry	(Cartwright)
Jill Jackson	(Madame MacDougall)
Milton Frome	(Max)

Bibliographie

Synopsis

Le vieux Philip Dulaine, terrassé par une crise cardiaque dans sa somptueuse demeure de Los Angeles, fait appeler à son chevet sa petite fille Cynthia. Elle lui annonce ses fiançailles avec Warren Palmer et le grand-père, avant de mourir, veut absolument faire sa connaissance. Mais le fiancé fait un tour de chant à Boston et le brouillard empêche les avions de décoller. Pour ne pas faire de peine à l'aïeul qui l'adore, Cynthia demande à un jeune ingénieur chimiste, Paul Benton, venu proposer à Dulaine sa nouvelle invention, d'accepter de jouer pour quelques heures le rôle du fiancé. Contrairement à toute attente, le vieux Dulaine surmonte sa crise et décide de continuer à simuler la maladie pour observer son futur petit-fils. La situation se complique bientôt par l'arrivée du vrai Warren Palmer qu'on doit présenter sous le nom de Paul Benton et qui ne goûte guère la présence de son remplaçant. Cependant le grand-père, qui va comme un pont neuf et écoute aux portes, a vite compris la supercherie. Il a vite fait aussi de comprendre que Cynthia est amoureuse du vrai Paul Benton car lorsque celui-ci l'embrasse, sur l'ordre du malicieux vieillard, la jeune fille ne peut supporter ses souliers : elle se déchausse car ses pieds « frisent », comme frisaient les pieds de sa grand-mère quand il l'embrassait ! L'hérédité ne peut tromper et Philip Dulaine s'en réjouit car Paul Benton lui plaît beaucoup et son avenir de chimiste lui paraît plus sûr que la carrière de chanteur de Warren Palmer. Après maintes péripéties, lorsque le grand-père aura ouvert les yeux de Cynthia, celle-ci rompra avec son fiancé et Paul Benton comprendra enfin que ce n'était pas uniquement l'espoir d'une situation qui le retenait à Los Angeles.
© Les fiches du cinéma 2003