Générique technique

Réalisateur	Andrew V. McLaglen
Assistant réalisateur	Frank Parmenter
Scénariste	James Edward Grant
Société de production	Batjac Productions
Société de production	United Artists
Producteur	Michael Wayne
Directeur de production	Howard Joslin
Directeur de la photographie	William H. Clothier
Compositeur de la musique originale	Frank De Vol
Directeur artistique	Hal Pereira
Directeur artistique	Eddie Imazu
Décorateur	Sam Comer
Décorateur	Darrell Silvera
Costumier	Frank C. Beetson Jr.
Costumier	Ann Peck
Costumier	Ron Talsky
Maquilleur	Web Overlander
Coiffeur	Lorraine Roberson
Monteur	Bill Lewis
Monteur	Otho Lovering
Script	Richard Chaffee
Créateur du générique	Richard Kühn
Conseiller technique	Cliff Lyons	pour les scènes de bagarres

générique artistique

John Wayne	(George Washington McLintock)
Maureen O'Hara	(Katherine McLintock)
Yvonne De Carlo	(Louise Warren)
Stephanie Powers	(Becky McLintock)
Jack Kruschen	(Jake Birnbaum)
Chill Wills	(Drago)
Jerry Van Dyke	(Matt Douglas Jr)
Patrick Wayne	(Devlin Warren)
Hank Worden	(Curly Butler)
Bruce Cabot	(Ben Sage)
Edgar Buchanan	(Bunny Dull)
Perry Lopez	(Davey Elk)
Michael Pate	(Puma)
Strother Martin	(Agard)
Gordon Jones	(Matt Douglas)
Robert Lowery	(le gouverneur Cuthbert H. Humphrey)
H.W. Gim	(Ching)
Edward Faulkner	(Ben Sage jeune)
Aissa Wayne	(Alice Warren)
Chuck Roberson	(le shérif Jeff Lord)
Mari Blanchard	(Camille)
John Stanley	(Running Buffalo)
Hal Needham	(Carter)
Pedro Gonzales Jr.	(Carlos)
Leo Gordon	(Jones)
Kari Noven	(Millie Jones)
Bob Steele	(l'agent du train)
Big John Hamilton	(Fauntleroy Sage)
Ralph Volkie	(le client du saloon)
Danny Borzage	(le flâneur)