Générique technique

Réalisateur	Martin Brest
Réalisateur seconde équipe	Tom Wright
Assistant réalisateur	Peter Bogart
Assistant réalisateur	Richard Graves
Scénariste	Daniel Petrie Jr.
Auteur de l'oeuvre originale	Danilo Bach	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Daniel Petrie Jr.	d'après une histoire
Société de production	Paramount Pictures
Société de production	Eddie Murphy Productions
Société de production	Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films
Producteur	Jerry Bruckheimer
Producteur	Don Simpson
Producteur associé	Linda Horner
Producteur délégué	Mike Moder
Directeur de production	Mike Moder
Directeur de la photographie	Bruce Surtees
Cadreur	Jack N. Green
Ingénieur du son	Alfred T. Ferrante
Ingénieur du son	Gary Ritchie
Mixeur	Charles M. Wilborn
Compositeur de la musique originale	Harold Faltermeyer
Créateur des décors	Angelo Graham
Directeur artistique	James J. Murakami
Décorateur	John M. Dwyer
Décorateur	Jeff Haley
Costumier	Tom Bronson
Maquilleur	Leonard Engelman
Maquilleur	Ben Nye Jr.
Coiffeur	Barbara Lorenz
Monteur	Arthur Coburn
Monteur	Billy Weber
Script	Betty Goldberg
Directeur de casting	Margery Simkin
Directeur de casting	Rhonda Young
Coordinateur des effets spéciaux	Ken Pepiot
Coordinateur des effets visuels	Steve Grumette
Cascadeur	Gary McLarty
Photographe de plateau	Richard R. Robinson

générique artistique

Eddie Murphy	(Axel Foley)
Judge Reinhold	(le detective Billy Rosewood)
John Ashton	(le sergent Taggart)
Lisa Eilbacher	(Jenny Summers)
Ronny Cox	(le lieutenant Bogomil)
Steven Berkoff	(Victor Maitland)
James Russo	(Mikey Tandino)
Jonathan Banks	(Zack)
Stephen Elliott	(le chef Hubbard)
Gilbert R. Hill	(l'inspecteur Todd)
Art Kimbro	(le detective Foster)
Joel Bailey	(le detective McCabe)
Bronson Pinchot	(Serge)
Paul Reiser	(Jeffrey)
Michael Champion	(Casey)
Frank Pesce	(l'acheteur de cigarettes)
Gene Borkan	(le routier)
Michael Gregory	(le directeur de l'hôtel)
Philip Levien	(Donny)
Karen Mayo-Chandler	(la réceptionniste de Maitland)
Gerald Berns	(un policier de Beverly Hills)
William Wallace	(un policier de Beverly Hills)
Israel Juarbe	(le serveur du room service)
Damon Wayans	(Banana Man)
Chuck Adamson	(un ouvreur de caisse)
Chip Heller	(un ouvreur de caisse)
Rex Ryon	(le vigile de l'entrepôt)
Michael Pniewski	(un employé de l'entrepôt)
Douglas Warhit	(un employé de l'entrepôt)
Paul Drake	(un voleur)
Tom Everett	(un voleur)
Sally Kishbaugh	(la serveuse)
Barry Shade	(le voiturier)
Jack Heller	(le maître d'hôtel du Harrow Club)
Michael Harrington	(le policier au Harrow Club)
David Wells	(le dispatcher)
Scott Murphy	(le detective Owenby)
Dennis Madden	(un policier de Detroit)
John Achorn	(un policier de Detroit)
John Pettis	(un policier de Detroit)
Nick Shields	(un policier du commissariat de Detroit)
Carl Weintraub	(un policier du commissariat de Detroit)
Anthony De Fonte	(un policier du commissariat de Detroit)
Darwyn Carson	(la barmaid)
Mark E. Corry	(le joueur de billard)
Thomas J. Hageboeck	(le garde du corps de Maitland)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 370, 1er avril 1985
• Cinéma 85, n° 316, 1er avril 1985
• Cinématographe, n° 110, 1er mai 1985
• Films in Review, n° 2, 1er février 1985
• Positif, n° 291, 1er mai 1985
• Revue du Cinéma (La), n° 404, 1er avril 1985

Synopsis

Chaque fois qu'il y a un mauvais coup, on est sûr de le trouver là. Trafic de cigarettes, bris de voitures, délits en tous genres, il n'en rate pas un. Ce n'est donc pas étonnant qu'il se retrouve fréquemment face à quelques policiers. Mais ça n'a pas d'importance : Axel Fowley est policier, lui aussi. Et s'il est présent du côté des malfrats dans tous les coups fourrés, c'est que ses méthodes n'ont rien d'orthodoxe. Ce qui a le don d'agacer Todd, son supérieur. Lorsque Mikey Tandino est assassiné devant chez Alex après que celui-ci ait été assommé, Todd sent bien tout ce que ça va déclencher ; pour retrouver les meurtriers de son ami d'enfance, Alex va évidemment prendre tous les risques. Alors Todd met Axel en congé. Axel en profite : il quitte Détroit pour Beverly Hills où il sait que Mikey avait trouvé du travail. L'arrivée d'Axel à Beverly Hills ne passe pas inaperçue. Il force la porte du riche Victor Maitland, l'employeur de Mikey, et se retrouve bientôt brutalement sur le trottoir avant d'échouer au commissariat. Face à face difficile ; Axel n'est qu'en vacances. Mais les policiers de Beverly, avertis par leurs collègues de Détroit font surveiller Axel. C'est Taggart et Rosewood qui en sont chargés. Les pauvres ! Axel se joue d'eux comme de tout le monde et, grâce à Jenny, une ancienne amie, découvre que la galerie d'art de Maitland camoufle un trafic de devises et de drogue. Devenu indésirable aux yeux des policiers de la ville, Axel en est chassé. Mais il parvient à convaincre Rosewood de venir avec lui prendre Maitland sur le fait. C'est grâce à lui et à Taggart que l'affaire se termine bien.
© Les fiches du cinéma 2001