Générique technique

Réalisateur	James Ivory
Assistant réalisateur	Hugues de Laugardière
Scénariste	Ruth Prawer Jhabvala
Auteur de l'oeuvre originale	Jean Rhys	d'après le roman "Quartet"
Société de production	Merchant Ivory Productions
Société de production	Lyric International
Producteur	Ismail Merchant
Producteur	Jean-Pierre Mahot
Distributeur d'origine	Gaumont Distribution
Directeur de la photographie	Pierre Lhomme
Cadreur	Philippe Brun
Ingénieur du son	Bernard Bats
Compositeur de la musique originale	Richard Robbins
Chorégraphe	Elizabeth Aldrich
Créateur des décors	Jean-Jacques Caziot
Costumier	Judy Moorcroft
Maquilleur	Kenneth Lintott
Maquilleur	Tommy Manderson
Coiffeur	Jean-Pierre Berroyer
Monteur	Humphrey Dixon
Script	Jane Buck
Régisseur	Alain Depardieu
Photographe de plateau	Juan Quirno

générique artistique

Isabelle Adjani	(Marya Zelli)
Suzanne Flon	(Mme Hautchamp)
Sébastien Floche	(Edouard Hautchamp)
Anthony Higgins	(Stephan Zelli)
Maggie Smith	(Loïs Heidler)
Sheila Gish	(Anna)
Daniel Chatto	(Guy)
Paulita Sedgwick	(Esther)
Alan Bates	(H.J. Heidler)
Bernice Stegers	(Miss Nicholson)
Isabelle Canto Da Maya	(Cri-Cri)
François Viaur	(Lefranc)
Wiley Wood	(Cairn)
Dino Zanghi	(un gardien de prison)
Michel Such	(un gardien de prison)
Jean-Pierre Dravel	(un gardien de prison)
Annie Noël	(la bonne)
Maurice Ribot	(le pianiste)
Pierre Julien	(l'impresario)
Humbert Balsan	(ami de l'impresario Gauthier)
Serge Marquand	(patron de Nell)
Armelia McQueen	(la chanteuse du night club)
Muriel Montossey	(Marjorie)
Pierre Clémenti	(Théo, le photographe)
Caroline Loeb	(la religieuse)
Jeffrey Kime	(James)
Shirley Allan	(Adriana)
Anne-Marie Brissonière	(un membre des Oiseaux)
Marie-France de Bourges	(un membre des Oiseaux)
Brigitte Hermetz	(un membre des Oiseaux)
Josine Comellas	(la patronne du café)
Romain Brémond	(le jeune)
Arlette Spetelbroot	(la fille noyée)
Monique Mauclair	(la concierge de l'hôtel)
Daniel Mesguich	(Schlamovitz)
Virginie Thévenet	(Mademoiselle Chardin)

Bibliographie

Synopsis

Paris 1927. Marya et Stephan Zelli mènent une vie de bohème insouciante jusqu'au jour où Stephan est arrêté et condamné à un an de détention pour vol et recel d'oeuvres d'art. Marya se retrouve brutalement seule et sans ressource. Elle fait la connaissance de Loïs et H.J. Heidler, un couple d'Anglais fortunés, qui lui propose de l'héberger. D'abord réticente, Marya finit par céder. Elle devient la maîtresse de H.J. sans que Loïs, au courant de tout, ne s'en offusque, par complaisance, pour garder son mari. Mais Marya ne peut supporter cette situation. Ayant surpris une conversation entre les Heidler à son sujet, elle se rend compte de la complicité qui existe entre eux et elle décide de les quitter, sans rien changer pour autant à ses relations avec son amant. Elle s'installe à l'hôtel dans l'attente de la libération de Stephan qu'elle se refuse à abandonner malgré les pressions des Heidler. Après la sortie de Stephan, Marya ne peut se résoudre à laisser H.J. et à reprendre son ancienne existence. Au cours d'un repas où les deux couples se trouvent réunis, H.J. rompt avec elle à la suite d'une scène. Ayant compris que Marya le trompait, Stephan part...
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma