| Pays de production | Grande-Bretagne |
| Sortie en France | 22 janvier 1954 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 105 mn |
 Réalisateur | George More O'Ferrall | |
| Assistant réalisateur | Adrian Pryce-Jones | |
| Scénariste | Ian Dalrymple | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Graham Greene | d'après le roman "The Heart of the Matter" |
| Adaptateur | Lesley Storm | |
| Société de production | London Film Productions | |
| Société de production | British Lion Film Corporation | |
| Producteur | Ian Dalrymple | |
| Directeur de production | John Palmer | |
| Directeur de la photographie | Jack Hildyard | |
| Cadreur | Peter Newbrook | |
| Ingénieur du son | John Cox | |
| Ingénieur du son | Bert Ross | |
| Ingénieur du son | Red Law | |
| Compositeur de la musique originale | Edric Connor | |
| Directeur artistique | Joseph Bato | |
| Costumier | Julia Squire | |
| Maquilleur | Tony Sforzini | |
| Coiffeur | Joyce Wood | |
| Monteur | Sidney Stone | |
| Script | Betty Forster |
| Trevor Howard | (Harry Scobie) |
| Elizabeth Allan | (Louise Scobie) |
| Maria Schell | (Helen Rolt) |
| Denholm Elliott | (Wilson) |
| Peter Finch | (le père Rank) |
| Gérard Oury | (Yusef) |
| George Coulouris | (le capitaine portugais) |
| Earl Cameron | (Ali) |
| Colin Gordon | (le secrétaire colonial) |
| Michael Hordern | (le commissaire de police) |
| Cyril Raymond | (Carter) |
| Orlando Martins | (le révérend Clay) |
| John Akar | (le domestique) |
| Jack Allen | (le lieutenant) |
| Peter Burton | (Perrot) |
| Evelyn Roberts | (le colonel Wright) |
| Gillian Lind | (Madame Carter) |
| Vernon Morris | (John) |
| Saidu Fofana | |
| John Glyn-Jones | |
| Jane Henderson | |
| Errol John | |
| Eugene Leahy |