Générique technique

Réalisateur	Alexandre Arcady
Assistant réalisateur	Jean Achache
Assistant réalisateur	Fabienne Faudot-Bel
Scénariste	Daniel Saint-Hamont
Scénariste	Jan Saint-Hamont
Scénariste	Alexandre Arcady
Auteur de l'oeuvre originale	Daniel Saint-Hamont	d'après le roman "Le Coup de sirocco"
Dialoguiste	Daniel Saint-Hamont
Dialoguiste	Jan Saint-Hamont
Dialoguiste	Alexandre Arcady
Société de production	Les Films de l'Alma (Paris)
Société de production	Alexandre Films (Paris)
Producteur	Serge Laski
Producteur exécutif	Jean-Claude Fleury
Directeur de production	Charlotte Fraisse
Directeur de production	Mohamed Ali Cherif
Directeur de la photographie	Jean-François Robin
Ingénieur du son	Guillaume Sciama
Compositeur de la musique originale	Serge Franklin
Décorateur	Raoul Albert
Décorateur	Tony Egry
Décorateur	Magali Bassenne
Costumier	Renée Renard
Maquilleur	Marie-Hélène Yastchenkoff
Monteur	Joële Van Effenterre
Script	Many Barthod
Régisseur	Ilya Claisse
Régisseur	Sylvain Hecht
Régisseur	Tarak Harbi
Photographe de plateau	Etienne George

générique artistique

Roger Hanin	(Albert Narboni)
Marthe Villalonga	(Marguerite Narboni)
Patrick Bruel	(Paulo Narboni)
Michel Auclair	(Lucien Bonheur)
Lucien Layani	(Jacob Gavalda)
Philippe Sfez	(Georges Labrouche)
Nathalie Guérin	(Monique)
Jean-Claude de Goros	(Tonton Sauveur)
Maurice Chevit	(le général Bauvergne)
Jacques Duby	(l'agent immobilier)
Marie-Anne Chazel	(Ghislaine)
Gérard Jugnot	(Jean-Claude Ruppert)
Robert Lombard	(Monsieur Martin)
Pierre Vielhescaze	(le médecin)
Mohamed Zinet	(le porteur)
Jacqueline Doyen	(Nicole Guyon)
Anne Berger	(Madame Bénichou)
Raymond Jourdan	(le proviseur)
Pierre Plessis	(Franco)
Gilette Barbier	(l'hôtelière)
Mado Maurin	(la vendeuse de journaux)
Gaston Meunier	(un consommateur)
Jean-Paul Blondet	(un consommateur)
Claude Achache
Tony Arbona
Nadia Droujakine
Julie Egry
Gilles Ekendorn
Brigitte Franklin
Michel Gasty
Frank Hadjedje
Micheline Hadjedje
Stéphane Hadjedje
Christian Huet
Jamil Joudi
Jacques Lerat
Gilbert Lévy
Robert Lopez
Guy Louret
Lucien Parey
Bernard Pépin
Victor Schemla
Yvette Tabah
Brigitte Uzal

Bibliographie

Périodiques

• Cinéma 79, n° 246, juin 1979
• Cinématographe, n° 49, juillet 1979
• Ecran 79, n° 81, juin 1979
• Jeune Cinéma, n° 119, juin 1979
• Positif, n° 222, septembre 1979
• Revue du Cinéma (La) / Image & Son, n° 340, juin 1979

Synopsis

A peine de retour à Tadjira, après la guerre, Albert Narboni repeint la façade de son épicerie pendant que Marguerite s'extasie avec des voisins, sur Paul, le fils qu'elle vient de mettre au monde. Paulo grandit ainsi, bercé par l'affection de ses parents et de son « tonton Jacob », instruit par les soeurs de l'école voisine, fidèle enfin à l'amitié qui le lie à Georgeo, fils d'un riche colon. Mais la guerre, puis l'indépendance, contraignent les Narboni à quitter précipitamment l'Algérie. L'arrivée à Marseille, puis l'entrée à Paris ne sont guère triomphales. Albert recherche pourtant un travail avec tout le courage dont il est capable. Il est d'ailleurs bientôt récompensé de sa peine puisqu'il trouve un emploi au rayon fruits et légumes d'un super-marché dans le même temps où il fait la connaissance de Lucien Bonheur qui est dans les affaires. Parallèlement, les Narboni ont retrouvé « tonton Jacob », puis Georgeo. Et c'est finalement dans la sérénité que la famille reconstituée démasque le faux ami Lucien, lequel ne rêvait que d'escroquerie avec son imaginaire usine de couscous.
© Les fiches du cinéma 2001