| Pays de production | France |
| Sortie en France | 1911 |
 Réalisateur | Michel Carré | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jules Mary | |
| Société de production | S.C.A.G.L. - Société Cinématographique des Auteurs et Gens de Lettres | |
| Distributeur d'origine | Pathé Frères |
| Georges Tréville | (le grand-père) |
| Jacquinet | (le bûcheron) |
| Charlotte Barbier | (la bûcheronne) |
| Emile Milo | |
| André Hall | |
| Georges Paulais | |
| Massard | |
| Henri Delivry | |
| Madame Cassagne | |
| Sainrat | |
| Casilda | |
| Gonnet | |
| Madame Arly | |
| Rumeau | |
| Caillet | |
| Raymonde Dupré | |
| Madame Vaughan | |
| Manville | |
| Marguerite | |
| Chartrettes | |
| Fromet | |
| Faivre fils | |
| Lanson | |
| Maria Fromet | |
| La Petite Dupré | |
| Paul Polthy |