Générique technique

Réalisateur	Pierre Chevalier
Assistant réalisateur	Bernard Paul
Scénariste	Pierre-Gilles Veber
Scénariste	Serge Véber
Auteur de l'oeuvre originale	André Heuzé	d'après la pièce "En bordée"
Dialoguiste	Pierre-Gilles Veber
Dialoguiste	Serge Véber
Société de production	Carmina Films
Société de production	Boréal Films
Société de production	Les Films Marius Bouchet
Producteur	Michel d' Olivier
Producteur	Louis Bernard-Levy
Producteur	Jacques Bernard-Levy
Producteur	Marius Bouchet
Directeur de production	André Labrousse
Distributeur d'origine	Les Films Dispa (Paris) - Les Distributeurs Parisiens
Directeur de la photographie	René Gaveau
Cadreur	Roger Ledru
Ingénieur du son	Séverin Frankiel
Compositeur de la musique originale	Jean-Paul Menjon
Décorateur	Louis Le Barbenchon
Maquilleur	Dominique Le Forestier
Monteur	Jeannette Berton
Script	Yvette Vérité
Régisseur	Pierre Cottance
Photographe de plateau	Jean Magis

générique artistique

Jean Richard	(Prosper Cartahu)
Véra Valmont	(Mado)
Philippe Clay	(Yves Bailladrisse)
Nadine Tallier	(Muguette)
André Gabriello	(le "Bosco")
Pauline Carton	(l'hôtelière)
Jean-Jacques Delbo	(Max)
Piella Sorano	(Mireille)
Edmond Tamiz
Robert Villemain
Jacques Desta
André Charpak
Bob Ingarao
Max Desrau
Alice Tissot
Hubert Deschamps
Albert Michel
Robert Charron
Georges Demas

Bibliographie

Périodiques

• Cinématographie Française (La), n° 1761, 15 mars 1958
• Cinématographie française (La), n° 1787, 4 octobre 1958
• Cinémonde, n° 1223, 16 janvier 1958
• Ecrans de France (Les), n° 195-196, 15 septembre 1958
• Film Français (Le), n° 721, 21 mars 1958
• Film Français (Le), n° 746, 19 septembre 1958

Synopsis

Les deux joyeux lurons Cartahu et Bailladrisse naviguent ensemble à bord d'un cargo. Lorsque les douaniers montent à bord pour effectuer des recherches, le complice d'un trafiquant de drogue dissimule à l'insu de Cartahu le coffret de stupéfiants dans le sac de celui-ci qui a déjà été visité. Les deux camarades descendent à terre, emportant le précieux coffret sans s'en douter. A l'hôtel, par erreur, on donne leur bagage à une autre personne. Les trafiquants, pour retrouver la marchandise, poursuivent les deux amis qui arriveront pourtant à faire coffrer toute la bande ; et, après avoir été tentés par de jolies femmes de vivre auprès d'elles, préféreront rembarquer vers de nouvelles aventures.
© Les fiches du cinéma 2001