Générique technique

Réalisateur	René Clair
Assistant réalisateur	Michel Boisrond
Assistant réalisateur	Serge Vallin
Scénariste	René Clair
Collaborateur scénaristique	Pierre Barillet
Collaborateur scénaristique	Jean-Pierre Grédy
Dialoguiste	René Clair
Société de production	Franco-London-Film (Paris)
Société de production	Rizzoli Film (Roma)
Producteur	Henry Deutschmeister
Directeur de production	Léon Carré
Directeur de la photographie	Armand Thirard
Cadreur	Robert Juillard
Ingénieur du son	Antoine Petitjean
Compositeur de la musique originale	Georges Van Parys
Décorateur	Léon Barsacq
Costumier	Rosine Delamare
Maquilleur	Marcel Bordenave
Coiffeur	Jules Chanteau
Coiffeur	René Daudin
Monteur	Louisette Hautecoeur
Monteur	Denise Natot
Script	Francine Corteggiani
Régisseur	André Hoss
Coordinateur des effets spéciaux	Nicolas Wilcke
Photographe de plateau	Henri Thibault

générique artistique

Gérard Philipe	(Claude)
Martine Carol	(Edmée de Villebois)
Gina Lollobrigida	(la caissière du café et Leïla)
Magali de Vendeuil	(Suzanne)
Raymond Bussières	(Roger)
Bernard La Jarrige	(Léon)
Jean Parédès	(Paul)
Raymond Cordy	(Gaston, le marquis et le chef d'orchestre)
Marilyn Buferd	(la postière et Madame Bonacieux)
Paolo Stoppa	(le directeur de l'opéra)
René-Jean Chauffard	(Monsieur de Villebois et le mari d'Edmée)
Bernard Dhéran	(l'aviateur)
Pierre Palau	(le vieux monsieur)
Paul Demange	(le loueur de pianos)
Albert Michel	(le facteur et le gardien de prison)
Jean Ozenne	(l'administrateur de l'opéra)
Paul Faivre	(l'huissier de l'opéra)
Henri Marchand	(l'abbé)
Mathilde Casadesus	(la gouvernante de Suzanne)
Madeleine Barbulée	(la cliente de la poste)
Jane Pierson	(une cliente au guichet de la poste)
Jean Sylvain	(un client au guichet de la poste)
Jacques Beauvais	(le garçon de café 1900)
Georges Bever	(le garçon de café 1952 et un musicien)
Marcel Charvey	(un témoin au duel)
Bernard Musson	(un témoin au duel)
Max Dalban	(l'Algérien aux ciseaux)
André Dalibert	(le général)
Yannick Malloire	(la fille d'Edmée)
Alain Malloire	(un fils d'Edmée)
Michel Malloire	(un fils d'Edmée)
Léon Larive	(un révolutionnaire)
Jean Daurand	(un révolutionnaire)
René Fluet	(un déménageur et une aide du bourreau)
Eugène Stuber	(un déménageur et une aide du bourreau)
Georges Paulais	(le compositeur)
Henri Niel	(le président du Conseil)
Monique Aïssata	(l'esclave noire de Leïla)
Robert Balpo	(le proviseur)
Palmyre Levasseur	(la passante au parapluie)
François Richard	(Sanson, le bourreau)
Julien Maffre	(un agent devant le commissariat)
Bernard Farrel	(un sans-culotte)
Gil Delamare	(un mousquetaire)
Jacky Blanchot	(un Algérien et un mousquetaire)
Joe Davray	(un frère de Leïla et un mousquetaire)
Edouard Francomme	(un valet du marquis, un sans-culotte, un Algérien et un badaud devant la pharmacie)
Guy Henry	(un mousquetaire et un homme des cavernes)
Jimmy Perrys	(un homme au café)
Marcel Rouzé	(un officier)
Roger Vincent	(un spectateur)
Christian Chantal
Monique Darval
Pierre Fleta
Jores
Marcelle Legendre
Franck Maurice
Marcel Méral
Jean Morel
François Nadal
Piot
Chantal Tirède

Bibliographie

Périodiques

• Cinematographe n° 66, mars 1981
• L'Avant-Scene Cinema n° 613, rubrique dvd, mai 2014

Synopsis

Claude, jeune musicien pauvre, souffre de la triste médiocrité de sa vie d'artiste. Il rêve. et se voit courtisant la belle Edmée qui, sous ses atours 1900, a pris le visage de la mère d'un de ses élèves. Remontant dans le passé, et s'imaginant brillant officier en Algérie, il fait la conquête de la belle Leïla qui, elle aussi, est la réplique de la caissière du café qu'il fréquente. Enfin sous Louis XVI, en professeur de clavecin, il fait une cour pressante à Lucile, qui a les traits de Suzanne, sa jolie voisine. Très vite pour Claude, le rêve est supérieur à la réalité et il aspire au sommeil. Mais après un bon dîner, ses rêves deviennent cauchemar : il est provoqué en duel par le mari d'Edmée, condamné à mort par les frères de Leïla, et menacé de l'échafaud avec Lucile sous la Révolution. Alors la réalité lui apparaît plus séduisante, d'autant plus que son opéra est accepté et qu'il trouve l'amour auprès de Suzanne.
© Les fiches du cinéma 2001