| Pays de production | Belgique ; France |
| Sortie en France | 15 février 1978 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 84 mn |
 Réalisateur | Jean-Pierre Dutilleux | |
| Assistant réalisateur | Pierre Saguez | |
| Scénariste | Jean-Pierre Dutilleux | |
| Société de production | Valisa Films (Bruxelles) | |
| Société de production | SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine) | |
| Producteur | Jean-Pierre Dutilleux | |
| Producteur | Boris Szulzinger | |
| Producteur | Michel Gast | |
| Producteur | Barry Hugh Williams | |
| Directeur de la photographie | Carlos Saldanha | |
| Cadreur | Carlos Saldanha | |
| Cadreur | Bill Leimbach | |
| Ingénieur du son | Barry Hugh Williams | |
| Compositeur de la musique originale | Egberto Gismonti | |
| Monteur | Véra Freire | |
| Monteur | Valéria Mauro |
| Clive Kelly | |
| Jacques Perrin | (la voix du narrateur) |
