| Pays de production | France |
| Sortie en France | 20 octobre 1976 |
 Réalisateur | René Goscinny | |
| Réalisateur | Albert Uderzo | |
| Scénariste | René Goscinny | |
| Scénariste | Pierre Tchernia | |
| Scénariste | Albert Uderzo | |
| Société de production | Dargaud Films | |
| Société de production | Idefix and Co | |
| Société de production | Les Productions René Goscinny | |
| Distributeur d'origine | Pathé Consortium Cinéma | |
| Distributeur d'origine | Gaumont Distribution | |
| Ingénieur du son | Henri Gruel | |
| Compositeur de la musique originale | Gérard Calvi | |
| Directeur artistique | Henri Gruel | |
| Animateur | Pierre Watrin |
| Roger Carel | (La voix d'Astérix) |
| Jacques Morel | (La voix d'Obélix) |
| Stéphane Steeman | (La voix du Belge) |
| Alice Sapritch | (La voix de) |
| Jean Martinelli | (La voix de) |
| Henri Virlojeux | (voix de) |
| Micheline Dax | (voix de) |
| Pierre Tornade | (voix de) |
| Odette Laure | (voix de) |
| Pierre Tchernia |
Cinématographe, n° 22, décembre 1976Revue du Cinéma (La), n° 312, décembre 1976