 Réalisateur | Pierre Kast | |
| Assistant réalisateur | Noël Burch | |
| Scénariste | Pierre Kast | |
| Scénariste | Jacques Doniol-Valcroze | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Alberto Moravia | d'après la nouvelle "Un vieil imbécile" (premier épisode) |
| Dialoguiste | Pierre Kast | |
| Dialoguiste | Jacques Doniol-Valcroze | |
| Société de production | Les Films du Centaure | |
| Société de production | Les Films d'aujourd'hui | |
| Société de production | Paris Overseas Films (Paris) | |
| Société de production | Son et Lumière (Paris) | |
| Producteur | Paul de Roubaix | |
| Directeur de production | Georges Bouvier | |
| Distributeur d'origine | Columbia Pictures | |
| Directeur de la photographie | Ghislain Cloquet | |
| Directeur de la photographie | Sacha Vierny | |
| Cadreur | Pierre Lhomme | |
| Cadreur | Philippe Brun | |
| Ingénieur du son | Michel Fano | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Delerue | |
| Compositeur de la musique originale | Alain Goraguer | |
| Maquilleur | Irène Lhomme | |
| Monteur | Yannick Bellon | |
| Monteur | Etiennette Muse | |
| Monteur | Renée Lichtig | |
| Script | Sophie Becker | |
| Régisseur | Robert Porte | |
| Photographe de plateau | Jean Schmidt | |
