Générique technique

Réalisateur	Edouard Molinaro
Assistant réalisateur	Philippe Monnier
Assistant réalisateur	Alain Nauroy
Assistant réalisateur	Fred Runel
Scénariste	Francis Veber
Auteur de l'oeuvre originale	Francis Veber
Dialoguiste	Francis Veber
Société de production	Les Films Ariane (Paris)
Société de production	Mondex Films
Société de production	Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche (Roma)
Société de production	Rizzoli Film (Roma)
Producteur	Alexandre Mnouchkine
Producteur	Georges Dancigers
Producteur associé	Robert Amon
Directeur de production	Raymond Leplont
Distributeur d'origine	C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie	Raoul Coutard
Cadreur	Georges Liron
Cadreur	Jean Garcenot
Ingénieur du son	Jean-Louis Ducarme
Ingénieur du son	Alex Pront
Compositeur de la musique originale	Jacques Brel
Compositeur de la musique originale	François Rauber
Décorateur	François de Lamothe
Décorateur	Jacques Brizzio
Monteur	Robert Isnardon
Monteur	Monique Isnardon
Script	Hélène Sébillotte
Régisseur	Nicole Carmet-Legeay
Cascadeur	Pierre Rosso
Cascadeur	Eric Vasberg
Photographe de plateau	Etienne George

générique artistique

Lino Ventura	(Ralph Milan)
Jacques Brel	(François Pignon)
Caroline Cellier	(Louise Pignon)
Nino Castelnuovo	(le garçon d'hôtel)
Jean-Pierre Darras	(Edgar Fuchs, le psychiatre)
Xavier Depraz	(Louis Randoni)
Jean-Louis Tristan	(l'inspecteur de l'hôtel)
Jean Franval	(le routier)
Angela Cardile	(la future maman)
André Valardy	(Jerry, l'auto-stoppeur américain)
Jacques Galland	(Maître Chamfort)
Liza Braconnier	(Madame Randoni)
Pierre Forget	(Félix)
Robert Galligani	(l'employé de réception)
Sylvain Lévignac	(un infirmier à la clinique psychatrique)
Edouard Molinaro	(le patron du café)
Pierre Collet	(le boucher)
Arlette Balkis	(la patiente)
François Dyrek	(le saboteur)
Michele Gammino
Jacques Paoli
Serge Sauvion

Bibliographie

Périodiques

• Cinéma 73, n° 180, septembre 1973
• Ciné-Revue, n° 18, 3 mai 1973
• Ciné-Revue, n° 31, 2 août 1973
• Ecran Lorrain, n° 317, novembre 1973
• Films and Filming, n° 4, janvier 1975
• Revue du Cinéma (La) / Image & Son, n° 278, novembre 1973
• Technicien du Film (Le), n° 203, 15 avril 1973
• Téléciné, n° 182, novembre 1973

Synopsis

Echappant miraculeusement à un attentat, Louis Randoni comprend qu'on veut l'empêcher, à tout prix, de témoigner dans une série de procès. Cet attentat manqué va provoquer l'arrivée et l'installation à l'hôtel du "Palais" de Ralph, un tueur professionnel chargé de l'abattre avec un fusil à lunette. Mais ses préparatifs pour s'acquitter de sa mission sont perturbés par Pignon, son voisin de chambre, représentant en chemises, qui, abandonné par sa femme, tente de se suicider. Ralph ne parviendra plus, malgré tous ses efforts, à se débarrasser de Pignon. C'est la rencontre de deux solitudes et la découverte de l'amitié, à travers une série de mésaventures et de quiproquo qui conduisent l'honnête homme en prison pour avoir empêché un crime. Mais l'amitié ne se commande pas: le tueur et le candidat au suicide ne peuvent plus se quitter!
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma