| Pays de production | France |
| Sortie en France | 29 mai 1974 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 150 mn |
 Réalisateur | Ariane Mnouchkine | |
| Scénariste | Ariane Mnouchkine | |
| Société de production | Les Films Ariane (Paris) | |
| Producteur | Georges Dancigers | |
| Producteur | Alexandre Mnouchkine | |
| Distributeur d'origine | C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Michel Lebon | |
| Directeur de la photographie | Jean-Paul Meurisse | |
| Directeur de la photographie | Bernard Zitzermann | |
| Ingénieur du son | Claude Bertrand | |
| Ingénieur du son | Dominique Dalmasso | |
| Ingénieur du son | Henri Roux | |
| Ingénieur du son | Jean-Pierre Ruh | |
| Monteur | Françoise Belloux | |
| Monteur | Françoise Clausse | |
| Monteur | Frédérique Mathieu |
| Philippe Caubère | (Molière) |
| Mario Gonzales | |
| René Patrignani | |
| Maxime Lombard | |
| Georges Bonnaud | |
| Geneviève Rey-Penchenat | |
| Jean-Claude Bourbault | |
| Serge Coursan | |
| Joséphine Derenne | |
| Martine Francke | |
| Nicole Félix | |
| Louba Guertchikoff | |
| Françoise Jamet | |
| Jonathan Sutton |
