Générique technique

Réalisateur	François Campaux
Scénariste	François Campaux
Dialoguiste	François Campaux
Dialoguiste	Claude Accursi
Société de production	C.G.C. - Compagnie Générale Cinématographique (Paris)
Directeur de production	Maurice Juven
Directeur de la photographie	René Gaveau
Ingénieur du son	Jean Rieul
Compositeur de la musique originale	André Theurer
Décorateur	Robert Hubert
Monteur	Michelle David

générique artistique

Tilda Thamar	(La "marquise")
Pauline Carton	(La concierge)
Noël Roquevert	(Brécard)
André Gabriello	(Le pochard)
Julien Carette	(Trinquet)
Sylviane Aladin
Jacques Baumer	(le juge)
Georges Bever	(le sacristain)
Lyne Carrel	(une fille)
Henri Charrett	(le locataire à l'édredon)
Jean Clarieux	(le commissaire)
Yvonne Claudie
Pierre Duncan
Marcelle Géniat	(la locataire du sixième)
Claire Gérard	(la femme du juge)
René Hell	(l'égoutier)
Jacques Henley	(l'Anglais)
Pierre Larquey	(Labiche)
Palmyre Levasseur	(une locataire)
Yette Lucas	(Mme Brécard)
Milly Mathis	(la locataire à l'édredon)
Franck Maurice	(un dur)
Max Maxudian	(le colonel)
Raymond Meunier
Geneviève Morel	(la mère de Michel)
Nina Myral	(la concierge)
Marcel Pérès	(le père de Michel)
Marcel Portier
Georges Questiau
Albert Rémy	(l'homme nu)
Robertis
Lina Roxa	(Mme Ballu)
Maurice Schutz	(le vieux mendiant)
Sylvain	(un ami)
Marcel Vallée	(le boucher)
Lucy Valnor
Francette Vernillat	(la bouquetière)
Jacques Vertan
André Wasley	(le cocher)
Didier d' Yd	(le fils du juge)

Bibliographie

Synopsis

Deux agents de police, dans leur ronde, rencontrent des clochards, des bagarreurs dans un café, des fêtards dans une boîte de nuit, et terminent leur nuit en signant dans leur rapport : rien à signaler.
© Les fiches du cinéma 2001