Générique technique

Réalisateur	André Téchiné
Assistant réalisateur	Alain Centonze
Assistant réalisateur	Charlotte Trench
Scénariste	Gilles Taurand
Scénariste	André Téchiné
Société de production	Sara Films (Paris)
Producteur délégué	Alain Sarde
Producteur exécutif	Louis Grau
Directeur de production	Christine Gozlan
Distributeur d'origine	Parafrance
Directeur de la photographie	Bruno Nuytten
Ingénieur du son	Paul Lainé
Compositeur de la musique originale	Philippe Sarde
Décorateur	Jean-Pierre Kohut-Svelko
Monteur	Claudine Merlin
Script	Michèle Andreucci

générique artistique

Catherine Deneuve	(Hélène)
Patrick Dewaere	(Gilles Tisserand)
Étienne Chicot	(Bernard)
Josiane Balasko	(Colette)
Sabine Haudepin	(Elise)
Michèle Ban de Loménie	(mère de colette)
Jacques Dichamp	(client de l'hôtel)
Dominique Lavanant	(Jacqueline)
Rosemary Linousy	(la clientèle inconnue)
François Perrot	(Rudel)
Francine Rabas	(la caissière)
Frédérique Ruchaud	(la mère)
Michel Sauvage	(employé SNCF)
Jean-Louis Vitrac	(Luc)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 330, décembre 1981
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 333, mars 1982
• Cinéma, n° 276, décembre 1981
• Cinéma, n° 402, juin 1987
• Cinématographe, n° 110, mai 1985
• Cinématographe, n° 73, décembre 1981
• Hollywood Reporter, vol. 271, n° 3, mars 1982
• Image et Son, n° 368, janvier 1982
• Jeune Cinéma, n° 140, février 1982
• Positif, n° 250, janvier 1982
• Première, n° 52, juillet 1981
• Première, n° 57, décembre 1981
• Variety, vol. 307, n° 3, février 1982

Synopsis

Pleine vitesse, pleins phares, la voiture comme une folle descend vers la mer. Le pas nonchalant, le regard distrait, le jeune homme se promène le long de la plage. Puis il traverse la rue, perdu dans ses pensées. Et... c'est ainsi, par hasard, que Gilles rencontre Hélène. Qu'il n'a jamais vue ici et qu'il classe aussitôt parmi les plus belles femmes de Biarritz. Dans le café où elle l'a entraîné pour faire un inutile constat - parce qu'il n'y a rien -, elle s'endort. Brutalement. Et lui passe la nuit à la contempler. Gilles, le fils de la gérante de l'Hôtel de la Gare, Gilles qui fréquente Bernard, musicien raté et quelque peu marginal, dont c'est le meilleur ami, Gilles le "traîne lattes" est devenu amoureux fou de cette femme, médecin-anesthésiste à l'hôpital de la ville. Alors, pour les siens, le voilà un fantôme. Il n'y a plus qu'Hélène dans ses pensées, Hélène si mystérieuse, si secrète. Il la revoit ; ils se revoient ; elle finit par se confier. Veuve d'un mari qui était l'idéal de sa vie, elle en a hérité une demeure immense, non loin de Biarritz, inhabitable pour elle seule, qui loge en ville, fermée sur le passé. Comme elle. Mais l'aveu est une porte qui s'ouvre. Hélène et Gilles bientôt s'installent ensemble. D'abord dans l'appartement d'Hélène, que Gilles repeint à neuf. Puis dans la grande villa. Alors Hélène revit, Gilles, lui, s'étiole, se consume. D'inquiétude, de jalousie, dans une existence mal faite pour lui. Et ils se quittent. A son regret à elle. Gilles tente de renouer avec sa famille, faisant à nouveau des rêves d'évasion avec Bernard, l'éternel copain. Mais tout change. Même l'Hôtel de la Gare, qui, par la volonté d'un nouveau patron, devient l'Hôtel des Amériques. Tout neuf. A l'inauguration, Gilles apprend qu'Hélène est repartie pour Paris. Définitivement... En attendant le train sur le quai de la gare, il pense à ce qu'il va lui dire quand il la retrouvera.