Générique technique

Réalisateur	François Truffaut
Assistant réalisateur	Suzanne Schiffman
Assistant réalisateur	Emmanuel Clot
Assistant réalisateur	Alain Tasma
Scénariste	François Truffaut
Scénariste	Suzanne Schiffman
Dialoguiste	François Truffaut
Dialoguiste	Suzanne Schiffman
Dialoguiste	Jean-Claude Grumberg
Société de production	Les Films du Carrosse (Paris)
Société de production	SEDIF (Paris)
Société de production	TF1
Société de production	SFP - Société Française de Production
Producteur	François Truffaut
Directeur de production	Jean-José Richer
Directeur de la photographie	Nestor Almendros
Cadreur	Florent Bazin
Ingénieur du son	Michel Laurent
Mixeur	Jacques Maumont
Compositeur de la musique originale	Georges Delerue
Décorateur	Jean-Pierre Kohut-Svelko
Costumier	Lisèle Roos
Maquilleur	Didier Lavergne
Coiffeur	Jean-Pierre Berroyer
Monteur	Martine Barraqué
Script	Christine Pellé
Régisseur	Roland Thénot
Photographe de plateau	Jean-Pierre Fizet

générique artistique

Catherine Deneuve	(Marion Steiner)
Gérard Depardieu	(Bernard Granger)
Jean Poiret	(Jean-Loup Cottins)
Heinz Bennent	(Lucas Steiner)
Andréa Ferreol	(Arlette Guillaume)
Sabine Haudepin	(Nadine Marsac)
Maurice Risch	(Raymond Boursier)
Paulette Dubost	(Germaine Fabre)
Jean-Louis Richard	(Daxiat)
Marcel Berbert	(Merlin)
Richard Bohringer	(le gestapiste)
Jean-Pierre Klein	(Christian Leglise)
Franck Pasquier	(Jacquot)
Laszlo Szabo	(le lieutenant Bergen)
Martine Simonet	(Martine Sénéchal)
Renata	(la chanteuse allemande)
Hénia Ziv	(Yvonne)
Jean-José Richer	(René Bernardini)
Jessica Zucman	(Rosette Goldstern)
René Dupré	(Monsieur Valentin)
Alain Tasma	(Marc)
Pierre Belot	(le réceptionniste de l'hôtel)
Christian Baltauss	(le remplaçant de Bernard)
Jacob Weisbluth	(Rosen)
Rose Thierry	(la mère de Jacquot)
Aude Loring	(l'admiratrice mariée à un Allemand)
Alexandra Aumond	(une souris grise)
Marie-Dominique Henry	(une souris grise)

Bibliographie

Périodiques

• Avant Scène Cinéma (L') n° 303-304, mars 1983
• Cahiers du Cinéma (Les) n° 316, octobre 1980
• Cahiers du Cinéma (Les) n° 440, février 1991
• Cinéma 80 n° 262, octobre 1980
• Cinéma français, n° 33, 1980
• Cinémaction n° 32, mai 1985
• Cinémaction n° 50, janvier 1989
• Dirigido por..., n° 81, mars 1981
• Jeune Cinéma n° 129, septembre 1980
• Positif n° 236, novembre 1980
• Première n° 40, juin 1980
• Première n° 42, septembre 1980
• Revue du Cinéma /Ecran n° 354, novembre 1980

Sites Internet

• Site rétrospective Truffaut par MK2

Synopsis

Alors que les Allemands occupent la moitié de la France, Marion Steiner ne pense qu'aux répétitions de la pièce qu'elle doit monter au théâtre Montmartre dont elle assure la direction depuis que son mari, Lucas, juif allemand, s'est enfui de Paris. En réalité, Lucas s'est réfugié dans les sous-sols du bâtiment. Chaque soir, Marion vient lui rendre visite et commente avec lui le travail des comédiens et notamment celui du nouveau jeune premier de la troupe, Bernard Granger. Ami de toujours, Jean-Loup Cottins, qui a ses entrées chez les Allemands, assure la mise en scène. La concierge, Germaine, et le débrouillard régisseur, Raymond, font aussi l'objet des conversations. Surveillée sans relâche par un critique pro-nazi du nom de Daxiat, Marion doit d'autant plus jouer la prudence, que Bernard, membre d'un réseau de résistance poursuit activement la lutte contre l'ennemi tandis que Raymond pour rendre service, se livre, lui, sans vergogne au marché noir. Après la Générale, et le succès de la pièce, excédé par le "papier" provocateur de Daxiat, Bernard est à l'origine d'un scandale qui l'incite à choisir ouvertement son camp. Il abandonne alors le théâtre mais sauve la vie de Lucas et avoue son amour à Marion avant de partir. C'est au théâtre et sur scène, en compagnie de Marion et de Lucas qu'il se retrouve néanmoins à la fin de la guerre.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma