Générique technique

Réalisateur	J. Lee Thompson
Assistant réalisateur	Stanley Hosgood
Scénariste	Robin Estridge
Auteur de l'oeuvre originale	Frank S. Nugent	d'après un script
Auteur de l'oeuvre originale	Patrick Ford	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Will Price	d'après une histoire
Producteur	Marcel Hellman
Producteur	John Arthur Rank
Producteur exécutif	Earl St. John
Directeur de production	Denis Holt
Directeur de la photographie	Geoffrey Unsworth
Cadreur	David Harcourt
Ingénieur du son	E.G. Daniels
Ingénieur du son	Gordon K. McCallum
Compositeur de la musique originale	Mischa Spoliansky
Directeur artistique	Alec Vetchinsky
Costumier	Yvonne Caffin
Costumier	Julie Harris	pour Lauren Bacall
Maquilleur	W.T. Partleton
Coiffeur	Pearl Orton
Monteur	Frederick Wilson
Script	Joan Davis
Coordinateur des effets spéciaux	Syd Pearson
Photographe de plateau	George Courtney Ward
Photographe de plateau	Harry Gillard

générique artistique

Kenneth More	(le capitaine William Scott)
Lauren Bacall	(Catherine Wyatt)
Herbert Lom	(Van Leyden)
Wilfrid Hyde-White	(Bridie)
I.S. Johar	(Gupta)
Ursula Jeans	(Lady Windham)
Ian Hunter	(Sir John Windham)
Eugene Deckers	(Peters)
Jack Gwillim	(le brigadier général Ames)
Govind Raja Ross	(le prince Kishan)
Basil Hoskins	(l'aide-de-camp)
S.M. Asgaralli	(un soldat indien)
S.S. Chowdhary	(un soldat indien)
Moultrie Kelsall	(le correspondant anglais)
Lionel Murton	(le correspondant américain)
Jaron Yaltan	(un correspondant indien)
Homi Bode	(un correspondant indien)
Frank Olegario	(le rajah)
Ronald Cardew	(le colonel à la gare)
Allan Cuthbertson	(l'officier au monocle à la gare)
Howard Marion-Crawford	(le membre du gouvernement à la gare)