| Pays de production | Hong-Kong ; Etats-Unis |
| Sortie en France | 18 février 1981 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 95 mn |
 Réalisateur | Robert Clouse | |
| Assistant réalisateur | Craig Huston | |
| Assistant réalisateur | Toby Lovallo | |
| Scénariste | Robert Clouse | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Robert Clouse | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Fred Weintraub | d'après une histoire |
| Société de production | Golden Harvest Company (Hong Kong) | |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Raymond Chow | |
| Producteur | Fred Weintraub | |
| Coproducteur | Terry Morse Jr. | |
| Producteur délégué | Andre E. Morgan | |
| Directeur de production | Terry Morse Jr. | |
| Distributeur d'origine | C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Robert C. Jessup | |
| Cadreur | Neil Roach | |
| Ingénieur du son | Bob Wald | |
| Compositeur de la musique originale | Lalo Schifrin | |
| Directeur artistique | Joseph M. Altadonna | |
| Décorateur | Jack Marty | |
| Maquilleur | Jimi White | |
| Coiffeur | Lynn Decker | |
| Script | Candis Waters | |
| Directeur de casting | Peter Cheung | |
| Directeur de casting | George Grenville | |
| Cascadeur | Jackie Chan | |
| Cascadeur | Pat E. Johnson | |
| Coordinateur des combats | Yen Tsan Tang |
| Jackie Chan | (Jerry Kwan) |
| José Ferrer | (Dominici) |
| Kristine DeBell | (Nancy) |
| Mako | (Herbert) |
| Ron Max | (Leggetti) |
| David Sheiner | (Morgan) |
| Rosalind Chao | (Mae) |
| Lenny Montana | (John) |
| Pat E. Johnson | (Carl) |
| Mary Ellen O'Neill | (la mère de Dominici) |
| H.B. Haggerty | (Kiss) |
| Chao-Li Chi | (Kwan) |
| Joycelyne Lew | (Miss Wong) |
| Peter Marc Jacobson | (Jug) |
| Marcus K. Mukai | (Robert) |
| Gene LeBell | (Stroke) |
| Sonny Barnes | (Iron Head Johnson) |
| Stephan Merjanian | (le marocain) |
| Phil Mercado | (Atashi) |
| Donnie Williams | (Spear) |
| Earl Maynard | (le jamaicain) |
| Larry Drake | (un juge) |
| Gene Rader | (un juge) |
| Helena Humann | (une grosse dame) |
| Dolly Benjamin | (une grosse dame) |
| Eugene Anderson | (le domestique) |
| Steve Uzzell | (l'assistant de Dominici) |
| Big John Hamilton | (un officiel) |
| Kenneth Hudgins | (un officiel) |
| Talmadge Scott | (le voyou) |
| John Martin | (le chauffeur de taxi) |
| Gary G. DeLaune | (l'animateur radio) |
| Hart Sprager | (un reporter) |
| Craig Huston | (un reporter) |
| Patricia Zapp | (la chanteuse) |
| Frank Stewart | (l'homme au beffroi) |
| Robert Gottschall | (l'homme sur la plage) |
| Collie Eng | (la serveuse chinoise) |
| Charles Balcar | (un voyou au tribunal) |
| Dan Balcar | (un voyou au tribunal) |
Cahiers du Cinéma (Les), n° 321, mars 1981Cinéma, n° 267, mars 1981Première, n° 47, février 1981Revue du Cinéma (La), n° 359, mars 1981| Editeur | UGC - Union Générale Cinématographique |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1990 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 96 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 318885 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 21 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 14 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 105343 |