Twist again à Moscou (1986) Jean-Marie Poiré

Pays de productionFrance
Sortie en France22 octobre 1986
DistributeurGaumont (source : ADRC)
>> Rechercher "Twist again à Moscou" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJean-Marie Poiré
Réalisateur seconde équipeMarc Monnet
Assistant réalisateurJean Couturier
Assistant réalisateurSerge Frydman
Assistant réalisateurNicolas Couturier
ScénaristeMartin Lamotte
ScénaristeChristian Clavier
ScénaristeJean-Marie Poiré
DialoguisteMartin Lamotte
Société de production Gaumont International
Société de production Renn Productions (Paris)
Société de production Camera One (Paris)
Société de production Films A2 (Paris)
Producteur déléguéAlain Poiré
Directeur de productionMarc Goldstaub
Directeur de productionJean-Pierre Spiri-Mercanton
Distributeur d'origine AMLF
Directeur de la photographiePascal Lebègue
CadreurYves Rodallec
Ingénieur du sonAlain Sempé
Ingénieur du sonClaude Villand
MixeurBernard Leroux
Compositeur de la musique originaleMichel Goguelat
DécorateurPierre Guffroy
CostumierCatherine Leterrier
MaquilleurJackie Reynal
CoiffeurPatrick Archambault
MonteurCatherine Kelber
ScriptMany Barthod
RégisseurClaude Albouze
Directeur de castingMarie-Christine Lafosse
Coordinateur des effets spéciauxRené Albouze
CascadeurRémy Julienne
CascadeurMario Luraschi

générique artistique

Philippe Noiret(Igor Tataiev)
Christian Clavier(Iouri)
Martin Lamotte(Boris Pikov)
Bernard Blier(Le ministre, Alexei)
Agnès Soral(Tatiana)
Marina Vlady(Natacha Tataiev)
Anaïs Jeannet(Katrina Tataiev)
Jacques François(maréchal Leonid Bassounov)
Roland Blanche(Sergueï Leontiev)
Josine Comellas(Tamara Zabelsky)
André Thorent(Fedor Zabelsky)
Franck-Olivier Bonnet(Dimitri, chef cuisinier)
Jean-Paul Muel(le pilote)
Jacqueline Doyen(la femme du maréchal)
Jean-Paul Roussillon(le Géorgien)
Albert Delpy
Colette Ripert
France Rumilly
Yvette Petit
Bruno Balp
Pierre Baton
Dimitri Radochevitch
Carole Brenner
Bruno Raffaelli
Colette Castel
André Raffard
Raoul Delfosse
Elisabeth Rambert
Michel Francini
Marie-Christine Robert
Louba Guertchikoff
Vincent Martin
Micky Sebastian

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Tout va pour le mieux dans le meilleur des... hôtels. Et Igor peut sans danger s'absenter pour écouter sa fille Katharina jouer du Chopin au concours Tchaïkovski. Sans danger? Las! Son bipper vient rompre l'envoûtante mélodie : c'est Iouri, l'infernal frère de Tatiana sa tendre épouse. Iouri débarque avec sa femme, la chanteuse Natacha, et ses beaux-parents qui, juifs, veulent émigrer. La soirée en l'honneur du prix de Katharina en prend un coup. Déjà que l'hôtel Tolstoï compte un hôte nouveau et remarquable, le contrôleur Pikov qui veut tout vérifier. Il a bien fallu abandonner les luxueuses suites pour d'autres quartiers plus étriqués. Après Pikov survient le KGB qui suit la piste de Iouri. Igor ne sait plus où donner de la tête. Toutes ces histoires lui ont déjà coûté son magnétoscope que le "passeur" de Iouri a massacré et une fourrure que ce dernier a "empruntée". Dans les salons l'on danse, pas assez soviétique pour le vieux Maréchal hélas gâteux fort décoré. Dans la chambre froide Pikov, enfermé, n'en finit plus d'inspecter les boîtes de caviar. Surgelé il en sort pour se surmener. Idem le KGB. Igor en perd le nord. C'est tout au sud qu'il emmène Iouri, sa femme et ses beaux-parents. Mais du coucou,seul le moteur a décollé. Pour s'écraser sur sa voiture. Finie la Turquie, Back to Moscou. Si seulement son ami Alexei, le Ministre, voulait l'aider. Et si Tatiana voulait se calmer. Mais avec Iouri rien n'est jamais fini, même lorsqu'on l'a dénoncé. On réveillonne dans les environs de Leningrad, chez le Ministre et le voilà qui rapplique, avec, dans son sillage, Pikov et KGB. La nuit se termine: le Maréchal, Père Noël en troïka, course sa voiture que Iouri et Natacha ont prise pour traverser le pays, avant d'être blessé par Pikov, bientôt en partance pour la Sibérie. Igor et Tatiana, via la Suède, ont gagné Londres et ouvert un restaurant... russe.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Logo

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)372160
Nombre de salles de sortie (Paris)48
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)9
Nombre d'entrée première semaine (Paris)148683