Générique technique

Réalisateur	Anna Maria Tatò
Assistant réalisateur	Patrick Nicolini
Assistant réalisateur	Jean-Philippe Stefani
Assistant réalisateur	Trystram Sylvain
Scénariste	Jean-Claude Carrière
Scénariste	Anna Maria Tatò
Auteur de l'oeuvre originale	Crébillon fils	d'après la pièce « La Nuit et le moment ou les matines de Cythère : dialogue »
Adaptateur	Anna Maria Tatò
Adaptateur	Jean-Claude Carrière
Société de production	SFP - Société Française de Production
Société de production	Arthur Pictures
Société de production	C.G.G. - Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica (Roma)
Producteur	Boudjemaa Dahmane
Producteur	Pierre Novat
Producteur associé	Marina Gefter
Producteur associé	Bernard Vilgrain
Producteur délégué	Ernst Goldschmidt
Producteur délégué	Cléo Daran
Producteur délégué	Jean-Pierre Fayer
Producteur délégué	Philippe Martinez
Producteur exécutif	Michel Nicolini
Distributeur d'origine	MKL Distribution
Directeur de la photographie	Giuseppe Rotunno
Cadreur	Gianni Fiore Coltellacci
Ingénieur du son	David Stephenson
Ingénieur du son	Franco Patrignani
Compositeur de la musique originale	Ennio Morricone
Directeur artistique	Richard Cunin
Directeur artistique	Arianna Attaom
Directeur artistique	François de Lamothe
Décorateur	Chantal Giuliani
Costumier	Gabriella Pescucci
Costumier	Françoise Poulin
Maquilleur	Patricia Planche
Maquilleur	Jean-Luc Russier
Coiffeur	Annie Arguedas
Coiffeur	Yolande Calori
Coiffeur	Marie-Claude Forget
Coiffeur	Annie Hamon
Coiffeur	Nadine Leroy
Coiffeur	Viviane Michel
Monteur	Ruggero Mastroianni
Script	Catherine Prévert
Directeur de casting	Michèle Tollemer
Photographe de plateau	David Koskas
Photographe de plateau	Jean-Marie Leroy

générique artistique

Willem Dafoe	(Clitandre, l'écrivain)
Lena Olin	(Cidalise, la marquise)
Miranda Richardson	(Julie)
Carole Richert	(Armande)
Jean-Claude Carrière	(le gouverneur)
Christine Sireyzol	(Justine)
Guy Verame	(un officiel)
Ivan Bacciocchi	(le gardien de prison)
Axelle Grelet	(la servante de la marquise)
Clifford De Spenser	(le marquis)
Pascale Denizane	(une aristocrate)

Bibliographie

Périodiques

• Image et Son - La Revue du Cinéma n°Saison 95 , janvier 1996
• Positif n°405, novembre 1994

Synopsis

En France, au XVIIIe siècle, la nuit qui tombe doucement sur le château de Madame la Marquise annonce les chassés-croisés dans les couloirs, les portes qui s'ouvrent, se referment, les silhouettes qui se glissent. Un invité, un écrivain libertin, pénètre dans la chambre de son hôte. Commence alors le jeu patient de la séduction entre les deux personnages : toute la nuit, ils vont successivement s'attirer, se repousser, se racontant l'un à l'autre leurs propres histoires amoureuses ; ainsi l'aventure insolite de l'écrivain emprisonné pour écrits licencieux et qui tint pendant tout ce temps une correspondance anonyme et brûlante avec sa mystérieuse voisine de cellule. Le jeu continue : qui, de l'écrivain passionné ou de la marquise enjôleuse cédera le premier.
© Les fiches du cinéma 2001