Générique technique

Réalisateur	Bruce Malmuth
Assistant réalisateur	Robert Girolami
Assistant réalisateur	Joseph Reidy
Assistant réalisateur	Bill Cassidy
Scénariste	David Shaber
Auteur de l'oeuvre originale	David Shaber	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Paul Sylbert	d'après une histoire
Société de production	The Production Company
Société de production	Universal Pictures
Producteur	Martin Poll
Producteur associé	Kathryn Stellmack
Producteur exécutif	Michael Wise
Producteur exécutif	Franklin R. Levy
Directeur de production	Bill Badalato
Directeur de production	Terry Lens
Directeur de production	Serge Touboul
Distributeur d'origine	Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie	James A. Contner
Cadreur	Ricky Bravo
Ingénieur du son	Bob Sciretta
Mixeur	Les Lazarowitz
Compositeur de la musique originale	Keith Emerson
Créateur des décors	Peter Larkin
Décorateur	Frederic C. Weiler
Costumier	Bob DeMora
Costumier	John Falabella
Maquilleur	Dick Smith
Maquilleur	Fern Buchner
Coiffeur	Romaine Green
Monteur	Christopher Holmes
Monteur	Stanford C. Allen
Script	Barbara Stoia
Directeur de casting	Cis Corman
Coordinateur des effets spéciaux	Edward Drohan
Coordinateur des effets spéciaux	Nick Allder
Cascadeur	Dar Robinson
Photographe de plateau	Josh Weiner

générique artistique

Sylvester Stallone	(le sergent détective Deke DaSilva)
Billy Dee Williams	(Matthew Fox)
Lindsay Wagner	(Irene)
Persis Khambatta	(Shakka)
Nigel Davenport	(Peter Hartman)
Hilary Thompson	(Pam)
Rutger Hauer	(Wulfgar)
Joe Spinell	(le lieutenant Munafo)
Walter Mathews	(le commissaire)
E. Brian Dean	(le sergent)
Caesar Cordova	(le propriétaire portoricain)
Charles Duval	(le docteur Ghiselin)
Tony Munafo	(Big Mike)
Howard Stein	(le manager de la discothèque)
Tawn Christian	(l'hôtesse de la discothèque)
Jamie Gillis	(le modéliste)
Luke Reilly	(le chauffeur)
Yvette Hawkins	(Madame Ntembwe)
Einar Perry Scott	(Monsieur Sostrom)
Erle Bjornstad	(Madame Sostrom)
Jacques Roux	(l'ambassadeur français)
Clebert Ford	(l'ambassadeur nigérien)
Eivand Harum	(l'ambassadeur suédois)
Obaka Adedunyo	(Monsieur Ntembwe)
Corinne Lorain	(Suzanne Marigny)
Jean-Pierre Stewart	(René Marigny)
Thomas Rosales	(un éventreur)
John Shamsul Alam	(un éventreur)
José Santana	(un éventreur)
Patrick Fox	(le reporter)
John Cianfrone	(un agresseur dans Central Park)
Anthony Maffatone	(un agresseur dans Central Park)
Tom Degidon	(l'officier de l'immigration)
Rita Tellone	(la brune)
Al Cerullo Jr.	(un pilote d'hélicoptère)
Karl Wickman	(un pilote d'hélicoptère)
Cliff Cudney	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Joe Dabenigno	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Steve Daskawisz	(un membre de la brigade anti-terroriste)
John Devaney	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Paul Farentino	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Edward Fox	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Randy Francklan	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Al Levitsky	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Richard Noyce	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Dar Robinson	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Judee Wales	(un membre de la brigade anti-terroriste)
Luke Walter	(un otage du métro)
Zoya Leporska	(un otage du métro)
Brian Osborne	(Orchard)
Robert Pugh	(Kenna)
Catherine Mary Stewart	(la vendeuse)
Frederick Treves	(le chef des inspecteurs)
Susan Vanner	(la fille à la fête)

Bibliographie

Synopsis

Deke Da Silva et Matthew Fox sont policiers. Chaque nuit, ils opèrent ensemble dans le Bronx, quartier pauvre et mal famé de New York. Deke, déguisé en femme, sert d'appât aux voyous, déambulant seul dans les rues. Au coeur de Londres, en plein jour, un homme dépose une bombe dans un grand magasin avant de disparaître. L'explosion fait plusieurs victimes. Pour Peter Hartman, agent d'Interpol, il ne fait aucun doute que cet acte criminel n'a pu être perpétré que par un redoutable et insaisissable terroriste, Wulfgar, qu'il pourchasse en vain depuis de nombreuses années. Son visage modifié après une intervention chirurgicale, Wulfgar réapparaît bientôt aux Etats-Unis. Mais, entre temps, Hartman est parvenu à convaincre les autorités de créer une brigade chargée de le mettre hors d'état de nuire. Deke et Matthew, qui ont été enrôlés contre leur gré dans cette section spéciale, finissent par prendre leur mission à coeur à la suite de plusieurs attentats. Repéré par les deux hommes dans une boîte de nuit, Wulfgar parvient à s'échapper après une poursuite mouvementée. Quelques jours plus tard, en compagnie d'une jeune femme, Shakka, il prend en otages plusieurs membres de l'ONU dans un téléphérique. Deke, qui participe aux négociations, accepte les exigences des terroristes. Au moment du transfert, Shakka est abattue mais Wulfgar disparaît pour resurgir bientôt chez l'ex-épouse de Deke. Or, au moment de frapper sa victime, Wulfgar se retrouve face à Deke, travesti en femme.
© Les fiches du cinéma 2003