| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 08 janvier 1992 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 89 mn |
 Réalisateur | Rachel Talalay | |
| Réalisateur seconde équipe | Michael N. Knue | |
| Assistant réalisateur | Mike Topoozian | |
| Assistant réalisateur | Greg Jacobs | |
| Assistant réalisateur | Michael A. McCue | |
| Assistant réalisateur | Harry Jarvis | |
| Scénariste | Michael De Luca | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Rachel Talalay | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Wes Craven | d'après des personnages |
| Société de production | New Line Cinema | |
| Producteur | Robert Shaye | |
| Producteur | Aron Warner | |
| Producteur associé | Michael N. Knue | |
| Producteur exécutif | Michael De Luca | |
| Directeur de production | Patricia Whitcher | |
| Distributeur d'origine | Sidéral Productions | |
| Directeur de la photographie | Declan Quinn | |
| Cadreur | Mitchell Amundsen | |
| Opérateur steadycam | Mark O'Kane | |
| Opérateur steadycam | Randy Nolen | |
| Opérateur steadycam | Dan Kneece | |
| Ingénieur du son | Mark Weingarten | |
| Compositeur de la musique originale | Brian May | |
| Créateur des décors | C.J. Strawn | |
| Directeur artistique | James R. Barrows | |
| Décorateur | Rebecca Carriaga | |
| Costumier | Nanrose Buchman | |
| Costumier | C. Parker Poole | |
| Maquilleur | Suzanne Parker Sanders | |
| Maquilleur | Louis Lazzara | pour Robert Englund |
| Maquilleur | Dayne Johnson | pour Robert Englund |
| Maquilleur | David B. Miller | |
| Monteur | Janice Hampton | |
| Directeur de casting | Jane Jenkins | |
| Directeur de casting | Janet Hirshenson | |
| Directeur de casting | Roger Mussenden | |
| Coordinateur des effets visuels | Mike Shea | |
| Cascadeur | Dan Bradley |
| Robert Englund | (Freddy Krueger) |
| Ricky Dean Logan | (Carlos) |
| Lisa Zane | (Maggie Burroughs) |
| Yaphet Kotto | (Doc) |
| Shon Greenblatt | (John) |
| Lezlie Deane | (Tracy) |
| Breckin Meyer | (Spencer) |
| Elinor Donahue | (la dame de l'orphelinat) |
| Roseanne Barr | (la femme sans enfant) |
| Tom Arnold | (l'homme sans enfant) |
| Oprah Noodlemantra | (l'homme à la télévision) |
| Cassandra Rachel Friel | (Katherine Krueger) |
| David Dunard | (Kelly) |
| Marilyn Rockafellow | (Madame Burroughs) |
| Virginia Peters | (la femme dans l'avion) |
| Stella Hall | (l'hôtesse de l'air) |
| Lindsey Fields | (Loretta Krueger) |
| Angelina Estrada | (la mère de Carlo) |
| Peter Spellos | (le père de Tracy) |
| Tobe Sexton | (Freddy adolescent) |
| Chason Schirmer | (Freddy enfant) |
| Michael McNab | (le père de Spencer) |
| Matthew Faison | (l'enseignant de Springwood) |
| Vic Watterson | (un policier) |
| Carlease Burke | (un policier) |
| L.E. Moko | (le vendeur de tickets) |
| Warren Barrington | (le policier au refuge) |
| Mel Scott-Thomas | (le vigile) |
| Jonathan Mazer | (le garçon en colère) |
| Alice Cooper | (le père de Freddy) |
Ecran fantastique n°118, 1 janvier 1991La revue du cinéma n°479, 1 février 1992L'ecran fantastique n°1, 1 février 1992Mad movies n°72, 1 juillet 1991Mad movies n°74, 1 novembre 1991Première n°178, 1décembre 1992Sight and sound n°10, 1 février 1992| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 0 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 90 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 135192 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 33 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 6 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 59590 |
| Début : | 26 novembre 1990 |