Générique technique

Réalisateur	Robert De Niro
Assistant réalisateur	Joseph Reidy
Assistant réalisateur	Joseph Burns
Scénariste	Chazz Palminteri
Société de production	Tribeca Productions
Producteur	Robert De Niro
Producteur	Jon Kilik
Producteur	Jane Rosenthal
Producteur associé	Joseph Reidy
Producteur délégué	Peter Gatien
Directeur de production	Judith Stevens
Distributeur d'origine	UGC - Union Générale Cinématographique
Directeur de la photographie	Reynaldo Villalobos
Ingénieur du son	Tod A. Maitland
Compositeur de la musique originale	Jeffrey L. Kimball
Décorateur	Chris Shriver
Décorateur	Wynn Thomas
Costumier	Rita Ryack
Costumier	Debra Tennenbaum
Maquilleur	Michael Laudati
Coiffeur	Werner Sherer
Monteur	David Ray
Monteur	Robert Q. Lovett
Script	Sheila Page
Régisseur	Denise Pinckley
Directeur de casting	Ellen Chenoweth
Coordinateur des effets spéciaux	Steve Kirshoff
Cascadeur	Doug Coleman
Photographe de plateau	Phillip V. Caruso

générique artistique

Robert De Niro	(Lorenzo Anello)
Chazz Palminteri	(Sonny)
Lillo Brancato	(Calogero à 17 ans)
Francis Capra	(Calogero à 9 ans)
Taral Hicks	(Jane)
Kathrine Narducci	(Rosina)
Clem Caserta	(Jimmy Whisper)
Alfred Sauchelli Jr.	(Bobby Bars)
Frank Pietrangolare	(Danny K.O.)
Joe Pesci	(Carmine)
Robert D'Andrea	(Tony Toupee)
Eddie Montanaro	(Eddie Mush)
Fred Fischer	(Jojo the whale)
Joseph D'Onofrio	(Slick à 17 ans)
Luigi D'Angelo	(Aldo à 17 ans)
Louis Vanaria	(Crazy Mario)
Dominick Rocchio	(Ralphie à 17 ans)
Patrick Boriello	(Slick à 9 ans)
Paul Perri	(Crazy Mario à 9 ans)
Tommy A. Ford	(Phil le dealer)
Rocco Parente	(la chauffeur)
Joe Black	(l'homme assassiné)
Louis Gioia	(le prêtre)
Mitch Kolpan	(l'inspecteur Belsik)
Phil Foglia	(l'inspecteur Vella)
Richard DeDomenico	(le deuxième prêtre)
Max Genovino	(Louie Dumps)
Ralph Napolitano	(Gino)
Steve Kendall	(Barbe Rouge)
A.J. Ekoku	(A.J.)
Sobe Bailey	(Willy)
Domenick Lombardozzi	(Nicky Zero)
Ed Derian	(le commentateur du combat)
Larry Lederman	(le commentateur de la course)
Gianna Ranaudo	(Tina)
Philip Garbarino	(le tueur de Sonny)
Nicky Blair	(Jerry)
Dave Salerno

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 479/480, mai 1994
• Jeune Cinéma, n° 227, avril/mai 1994
• Mensuel du Cinéma, n° 13, janvier 1994
• Mensuel du Cinéma, n° 16, avril 1994
• Positif, n° 393, novembre 1993
• Positif, n° 399, mai 1994
• Première, n° 206, mai 1994
• Sight and Sound, vol. 4, n° 3, mars 1994
• Studio Magazine, n° 86, mai 1994
• Time Out, n° 1226, février 1993

Synopsis

1960, New York, dans le Bronx. Calogero, 9 ans, fils de Lorenzo et de Rosina Anello, assiste à un meurtre commis par Sonny, le caïd du quartier. Devant la police, le jeune garçon refuse de dénoncer celui qui est, depuis longtemps, son héros. Sonny décide alors d'assurer « l'éducation » de Cal. Lorenzo, honnête conducteur de bus, tente de s'interposer. En vain : Cal, fasciné, s'attache de plus en plus à Sonny et apprend progressivement les bons et mauvais coups. Cal grandit entre ces deux hommes et devient un peu le fils adoptif de Sonny, vers qui il se tourne quand il tombe amoureux de Jane, une jeune Noire du quartier voisin. Mais les rapports entre les communautés noire et italienne sont très tendus. Quelques escarmouches poussent les copains de Cal (Slick, Crazy Mario, Aldo.) à organiser une descente dans le quartier noir. Au dernier moment, Sonny force Cal à rentrer chez lui. Les jeunes Italiens, après avoir incendié quelques magasins, meurent, brûlés, dans leur voiture. Devant leurs cadavres, Cal prend conscience d'une violence de plus en plus forte. Peu après, Sonny est assassiné par le fils de l'homme qu'il avait tué quelque quinze ans auparavant. Cal repart avec Lorenzo.
© Les fiches du cinéma 2001